Vertaling van "bij het hekla " (Nederlands → Frans) :

Fosshotel Hekla in Golden Circle biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Selfoss.
Fosshotel Hekla offre le petit-déjeuner gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Selfoss (zone Cercle d'or) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Fosshotel Hekla voor families biedt 46 kamers met designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les familles. Fosshotel Hekla propose 46 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe.

Alle accommodaties van Hotel Hekla hebben kabel-tv, een bureau en een eigen badkamer met douche.
Les chambres de l'hôtel Hekla sont dotées de la télévision par câble, d'un bureau et d'une salle de bains privative avec douche.

Het beschikt over een restaurant en een hot tub, die beide uitzicht bieden op de berg Hekla.
Il dispose d'un restaurant et d'un bain à remous offrant tous deux une vue sur le mont Hekla.

Het restaurant van Hekla serveert traditionele IJslandse gerechten bereid met ingrediënten van lokale boeren en vissers.
Le restaurant de l'Hekla sert une cuisine islandaise traditionnelle préparée avec des produits provenant des agriculteurs et des pêcheurs locaux.

Het centrum van Selfoss is 15 minuten rijden vanaf Hotel Hekla.
Le centre-ville de Selfoss se trouve à 15 minutes en voiture de l'Hekla Hotel.