Vertaling van "bij het eigentijdse design " (Nederlands → Frans) :

Geniet van het verfijnd eigentijdse design, uitzicht op de zee of op de stad en uitzonderlijke service.
Design contemporain et sophistiqué, vue sur la mer ou la ville et service exceptionnel.

Ervaar de tijdloze schoonheid van de Nijl tegenover het eigentijdse design van het Mercure Luxor Karnak hotel.
Découvrez la beauté éternelle du Nil dans le cadre du design contemporain de l'hôtel Mercure Luxor Karnak.

Design en een eigentijdse inrichting, geavanceerde apparatuur: alles is aanwezig, dus u kunt de hele dag ontspannen.
Décoration design et contemporaine, équipement haut de gamme : tout est fait pour vous permettre de vous détendre à chaque moment de la journée.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Eigentijdse 'Superior'-kamer met bed en dekbed, flatscreen-tv, gratis draadloos internet, kluis, minibar (gratis frisdrank), badkamer met bad en haardroger 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Eigentijdse 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden met dekbedden, flatscreen-tv, gratis draadloos internet, kluis, minibar (gratis frisdrank), badkamer met bad en haardroger.
Chambre supérieure avec 1 lit double Chambre supérieure de style contemporain,lit avec couette, télévision écran plat, connexion internet WiFI gratuite, coffre-fort, minibar (soft drinks offerts), salle de bain avec baignoire, séche-cheveux, Chambre supérieure avec 2 lits single Chambre supérieure de style contemporain, 02lits single avec couette, télévision écran plat, connexion internet WiFI gratuite, coffre-fort, minibar (soft drinks offerts), salle de bain avec baignoire, séche-cheveux.

Dit boetiekhotel met 4 sterren heeft een eigentijdse inrichting en is ideaal om op elk moment van de dag te winkelen.
Ce boutique hôtel 4 étoiles au décor contemporain, est idéal pour un instant shopping à tout moment de la journée.

Gasten van het Novotel Brisbane kunnen van allerlei handige faciliteiten genieten, zoals iMac-stations met gratis internet, parkeren, 24 uursreceptie en eigentijdse eetgelegenheden met evenwichtige, eenvoudige menu's voor een gezonde levensstijl.
Les clients séjournant au Novotel Brisbane bénéficient d'équipements pratiques : postes iMac avec connexion à Internet gratuite, parking, réception ouverte 24 h/24, options de restauration contemporaine offrant des menus simples et équilibrés.

De eigentijdse sfeer van een viersterrenchalet aan de voet van de gletsjers Bossons en Taconnaz, dicht bij de Aiguille du Midi kabelbaan en de Mer de Glace trein.
Ambiance d'un chalet contemporain 4**** au pied des glaciers des Bossons et du Taconnaz, à proximité du téléphérique de l'Aiguille du midi et du train de la Mer de glace.

Het eigentijdse, betoverende Sofitel Abidjan Ivoire-hotel heeft 209 kamers en suites en een groot conferentiecentrum.
Contemporain et mythique,le luxueux hôtel Sofitel Abidjan Hôtel Ivoire propose 209 chambres et suites ainsi qu'un vaste centre de conférences.