Traduction de «bij het buitenzwembad is uitgerust » (Néerlandais → Français) :

Het mooie terras bij het buitenzwembad is uitgerust met elegant tuinmeubilair.
La superbe terrasse au bord de la piscine extérieure est équipée d'un élégant mobilier de jardin.

Het biedt een buitenzwembad, volledig uitgeruste accommodatie met 2 verdiepingen en gratis WiFi.
Elle propose des hébergements entièrement équipés aménagés en duplex et dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Het buitenzwembad is uitgerust met een hot tub.
La piscine extérieure est munie d'un bain à remous.

Het buitenzwembad is uitgerust met stoelen, tafels en terrasstoelen.
La piscine extérieure est équipée de chaises, de tables et de transats.

Het buitenzwembad is uitgerust met hydromassagebad, parasols en ligstoelen, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Des parasols et des transats sont mis gracieusement à votre disposition au bord de la piscine extérieure pourvue de jets d'hydromassage.

Het buitenzwembad is uitgerust met een schuifdak. Bovendien is er ook een bar met een open haard en een biljarttafel.
La piscine extérieure possède un toit rétractable et l'établissement abrite aussi un bar avec une cheminée et un billard.

Het gemeenschappelijk buitenzwembad is uitgerust met een overdekking en ligstoelen.
La piscine extérieure commune dispose également d'un abri et de chaises longues.

Het buitenzwembad is uitgerust met ligstoelen en ligt te midden van het groen.
Installée au milieu de la verdure, la piscine extérieure est entourée de chaises longues.

U kunt trainen in de goed uitgeruste fitnessruimte of ontspannen bij het buitenzwembad. Na het gratis ontbijt kunnen gasten werken in het businesscentrum, dat is uitgerust met een fax- en kopieerservice.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de remise en forme bien équipée ou vous détendre au bord de la piscine extérieure.

Villa Ani heeft een eigen buitenzwembad en een zonneterras met ligstoelen. Het ligt op het eiland Pag, op slechts 500 meter van het strand en de hoofdstraat van de stad Novalja. Villa Ani biedt moderne en lichte accommodatie, allemaal uitgerust met een keuken.
Le Villa Ani vous accueille sur l'île de Pag, dans la rue principale et à seulement 500 mètres de la plage de la ville de Novalja. Il propose des hébergements lumineux et modernes dotés d'une cuisine tout équipée, ainsi qu'une piscine extérieure privée et une terrasse bien exposée avec des chaises longues.