Vertaling van "bij het bekroonde trengilly " (Nederlands → Frans) :

Gerechten bereid met regionale producten worden geserveerd in de ontspannen bar bij het bekroonde Trengilly Wartha Inn.
Le bar primé du Trengilly Wartha Inn sert des plats préparés avec des ingrédients locaux dans une ambiance décontractée.

Het Trengilly Wartha Inn is ideaal voor het verkennen van het platteland van Cornwall, dat wordt omgeven door een uitgestrekte kustlijn.
Le Trengilly Wartha Inn est un pied-à-terre idéal pour explorer la campagne des Cornouailles, entourée par des étendues de côtes.

Het Trengilly Wartha Inn wordt beheerd door een familie. Het ligt in een beschutte vallei en biedt gratis Wifi in openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid.
Situé dans une vallée abritée, l'établissement à la gestion familiale Trengilly Wartha Inn met à votre disposition gratuitement une connexion Wifi dans ses parties communes et un parking privé.

U kunt kiezen uit tal van restaurants, waaronder de met 1 Michelin-ster bekroonde Dong Lai Shun, het bekroonde en door Michelin aanbevolen Sabatini Ristorante Italiano en het Japanse restaurant Inagiku.
Vous aurez le choix entre plusieurs restaurants, parmi lesquels le Dong Lai Shun récompensé d'une étoile au guide Michelin ou le Sabatini Ristorante Italiano et le restaurant japonais Inagiku, tous deux primés et recommandés par ce même guide.

Het hotel biedt een bekroond gastronomisch restaurant. Het restaurant werd bekroond met 13 Gault Millau-punten en wordt aanbevolen door de Michelingids.
Le restaurant propose un vaste choix de spécialités régionales. Il est recommandé par le Guide Michelin, et le Guide Gault Millau lui a attribué une note de 13/20.

Het Kyoto Brighton Hotel is door de Michelin-gids sinds 2011 gedurende vijf opeenvolgende jaren bekroond met 4 zwarte paviljoenen. Dit hotel biedt ruime kamers, beschikt over een zwembad op het dak en serveert internationaal bekroonde gerechten.
Récompensé de 4 pavillons noirs par le Guide Michelin pendant cinq années consécutives depuis 2011, le Kyoto Brighton Hotel propose une piscine sur le toit, une cuisine internationale primée et des hébergements spacieux.

Het pand is bekroond met 4 rode sterren van AA en biedt zeer moderne spafaciliteiten, luxe ingerichte kamers en een bekroond restaurant.
Cet établissement a reçu 4 étoiles rouges décernées par l'AA et propose des installations de spa ultramodernes, des chambres luxueusement meublées ainsi qu'un restaurant primé.

De St Johns Lodge is een bekroond pension met gratis WiFi en een bekroond ontbijt. Het ligt tussen het dorp Windermere en het meer bij Bowness Bay.
Le St John's Lodge est une maison d'hôtes primée située entre le village de Windermere et le lac de Bowness Bay. Il propose une connexion Wifi gratuite et des petits-déjeuners succulents réputés.

Het bekroonde 4-sterrenhotel Galway Bay kijkt uit op de baai van Galway en ligt aan het met een blauwe vlag bekroonde strand van de stad.
Situé sur une plage Pavillon bleu, l'établissement primé 4 étoiles Galway Bay Hotel surplombe la baie de Galway.

Het luxe The Vine Hotel is onlangs bekroond tot Europa's " Leading Design Hotel" en biedt een bekroond restaurant met een schitterend uitzicht over de stad. De spa is inclusief gratis toegang tot het fitnesscentrum en een panoramisch zwembad.
Récemment récompensé par le Leading Design Hotel européen, le luxueux Vine Hotel possède un restaurant primé offrant une vue spectaculaire sur la ville. Son spa comprend un accès gratuit à la salle de sport et à la piscine panoramique.