Traduction de «bij hagia sophia en topkapi-paleis » (Néerlandais → Français) :

Deze bed breakfast ligt ook dicht bij Hagia Sophia en Topkapi-paleis.
De plus, Sainte-Sophie et Palais de Topkapi sont peu distants de ce bed and breakfast.

Het Rain Apart in het hart van het oude stadsdeel Sultanahmet ligt op slechts 5 minuten lopen van de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee.
Implanté au cœur du quartier de Sultanahmet, dans la vieille ville, le Rain Apart vous place à seulement 5 minutes à pied de Sainte-Sophie, du palais de Topkapi et de la Mosquée bleue.

Hotel Olimpiyat ligt op 5 minuten lopen van de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en het tramstation Gulhane.
L'Hotel Olimpiyat propose des chambres climatisées à 5 minutes à pied de la basilique Sainte-Sophie, du palais de Topkapi et de la station de tramway Gulhane.

Het Ramada Istanbul Old City Hotel ligt op 4 km van het historische centrum van Istanbul, met onder meer de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis, de Basilica Cisterne en de Blauwe Moskee.
Le Ramada Istanbul Old City Hotel vous accueille à 4 km du centre historique d'Istanbul, où vous pourrez visiter le musée de Sainte-Sophie, le palais de Topkapi, la Citerne Basilique et la Mosquée bleue.

Het Avicenna Hotel ligt in het oude centrum van Sultanahmet. Dit elegante, pas opgeknapte hotel ligt op korte loopafstand van de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee.
Situé dans la vieille ville de Sultanahmet, cet hôtel élégant et récemment rénové se trouve à quelques pas de sites tels que Sainte Sophie, le palais de Topkapi et la Mosquée Bleue.

Hotel Ast Group bevindt zich op 5 minuten lopen van het museum van de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en de Basilica Cisterne.
L'établissement se situe à 15 minutes de marche du musée Sainte-Sophie, du palais de Topkapi et de la Citerne Basilique.

Hotel Spectra Sultanahmet is uitgerust met een ontbijtkamer met een adembenemend uitzicht. Het hotel bevindt zich op korte afstand van de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en de Grote Bazaar.
L'établissement occupe une ancienne demeure ottomane se trouvant dans la vieille ville d'Istanbul, à l'angle de la place de l'Hippodrome. Situé à proximité de la Mosquée bleue, de Sainte-Sophie, du palais de Topkapi et du Grand Bazar, il possède une salle de petit-déjeuner offrant des vues splendides sur la ville.

Het Viva Hotel ligt op 10 minuten lopen van de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en de Egyptische specerijenmarkt.
L'hôtel Viva se trouve à 5 minutes de marche de Sainte-Sophie, du palais de Topkapi et du marché aux épices.

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en vlak bij het treinstation. Topkapi-paleis en Little Hagia Sophia Bath bevinden zich in de omgeving.
En plus de sa situation près d'une station de métro et près d'une gare, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à 5 minutes de route des sites suivants : Palais de Topkapi et Bain de la Petite Sainte-Sophie.

Dichtbij vind je Topkapi-paleis, Basilica Cisterne en Hagia Sophia.
Plusieurs attractions se trouvent à proximité, y compris Palais de Topkapi, Citerne-Basilique et Sainte-Sophie.