Traduction de «bij een koel glas bier » (Néerlandais → Français) :

Sluit uw dag af in een rustige omgeving of geniet van een gesprek bij een koel glas bier of een drankje in de Lemon Bar.
Terminez votre journée dans un environnement paisible ou conversez autour d'une boisson au Lemon Bar.

In onze bar 'Adele' kunt u plaatsnemen naast het grote panoramavenster en genieten van koel, versgetapt bier of van een glas van een van onze Grand Vins Mercure-wijnen.
Dans notre bar, le « Adele », vous pourrez vous installer au bord de la grande fenêtre panoramique et déguster une bière bien fraîche ou un verre de l'un de nos Grands Vins Mercure.

Onze bar is een prima plek om te ontspannen met een glas bier, een drankje of een glas Grand Vin Mercure-wijn.
Notre bar est l'endroit idéal pour se détendre avec une bière, une boisson ou un verre de Grand Vin Mercure.

Wij zorgen ervoor dat u heerlijk kunt genieten van een lokale cocktail, een van de 'Mercure Fine Wines', een glas bier of niet-alcoholische versnapering.
Découvrez nos cocktails, notre sélection de « grands vins Mercure », whiskys et spiritueux, et passez un agréable moment en charmante compagnie.

Geniet van een gezonde lunch, een kopje thee in de middag of een lekker glas bier bij de haard in de winter of in onze tuinen in de zomer.
Dégustez un déjeuner équilibré, un thé ou une pinte fraîche au coin du feu en hiver, ou dans nos jardins en été.

Kom ontspannen in onze bar met een glas bier, frisdrank of een cocktail.
Détendez-vous au bar avec une bière, une boisson ou un cocktail.

De 'Wasserwerk'-bar (met airconditioning) is de ideale plaats om te ontspannen met een glas wijn of een glas koud bier en een gesprek aan te knopen met andere gasten.
Le bar climatisé « Wasserwerk » est l'endroit rêvé pour se détendre devant un verre de vin ou de bière tout en discutant avec d'autres clients.

Geniet van ons vers getapte bier of een glas wijn en bestel er een van onze lekkere snacks bij.
Venez y déguster une bière fraîchement tirée ou un verre de vin accompagné de quelques en-cas savoureux.

Kom tot adem in onze Leo 120 bar of ontspan u na een drukke dag met een lekker glas Beiers bier, een van onze fijne Grand Vins Mercure of een ander drankje.
Pour une petite pause ou pour un moment de détente après une journée bien chargée, le bar de l'hôtel, le « Leo 120 » vous propose notamment de la bonne bière bavaroise et sa carte « Grands vins Mercure ».

Geniet na een lange dag werken of bezichtigen van een lekker glas wijn of bier tijdens het happy hour.
Après une journée de travail ou de tourisme, détendez-vous avec une bière ou un verre de vin pendant l'happy hour.