Traduction de «bij een geweldig strand » (Néerlandais → Français) :

Zanzest Beach Bungalows biedt kamers aan het geweldige strand op 5 minuten rijden van Jambiani. Het beschikt over een privéstrand, een spa- en wellnesscentrum.
Bénéficiant d'une plage privée et d'un centre de spa et de bien-être, le Zanzest Beach Bungalows propose des chambres sur le magnifique front de mer à 5 minutes en voiture de Jambiani.

Hotel Le Marina ligt in een woonwijk in het badplaatsje Pornichet en biedt accommodatie van hoge kwaliteit en een warm welkom. Dit alles vindt u op slechts 2 minuten lopen van het geweldige strand Sainte-Marguerite.
Situé dans la station balnéaire de Pornichet, à 2 minutes de marche de la superbe plage de Sainte-Marguerite, l'hôtel vous propose un hébergement de qualité et un accueil chaleureux.

Het ligt op een korte wandeling van het stadscentrum, en met de auto bent u ook zo bij een geweldig strand.
C'est l'endroit idéal pour explorer les environs. Il est à quelques pas du centre-ville, une grande plage est à une courte distance en voiture.

Calypso Palace ligt op een geweldige locatie tegen een heuvel, met uitzicht op het strand van Faliraki, en biedt een buitenzwembad en gemakkelijke toegang tot het strand.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à flanc de colline, surplombant la plage de Faliraki, le Calypso Palace permet d'accéder facilement à la plage et dispose d'une piscine extérieure.

Hotel Playa Santandria - Adults Only heeft een gunstige ligging direct aan het strand, en is een geweldige plek om van de zon, zee en strand van Menorca te genieten.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur la plage, l'Hotel Playa Santandria - Adults Only est un excellent endroit pour profiter pleinement du soleil, de la mer et du sable de Minorque.

Hotel Residence Crystal ligt net buiten de muren van de Medici-vesting, vlakbij het centrum en het strand van Le Ghiaie. Het beschikt over geweldige accommodatie en voorzieningen zoals een eigen restaurant op het strand.
Situé à proximité des murs des Médicis, à quelques pas du centre et de la plage Le Ghiaie, l'Hotel Residence Crystal propose un hébergement et des équipements de qualité ainsi qu'un restaurant sur la plage.

Dit hotel bevindt zich op een geweldige locatie in de buurt van het strand van Logaras en het Punda-strand in Paros en biedt een zwembad met gratis ligbedden, parasols en een bar.
Idéalement situé à Paros, à proximité des plages de Logaras et de Punda, cet hôtel possède une piscine bordée d'un bar ainsi que de chaises longues et de parasols utilisables gratuitement.

Strandhill Lodge Sligo heeft een geweldige ligging op slechts 100 meter van het strand van Strandhill.
Le Strandhill Lodge Sligo (Formerly Surf n Stay Sligo) vous accueille dans un cadre idéal à seulement 100 mètres de la plage de Strandhill.

De Madreselva ligt vlakbij het strand van Los Caños de Meca, dat bekend staat om haar gouden stranden en geweldige plekken om te surfen.
L'hôtel Madreselva se trouve à proximité de la plage principale de Los Caños de Meca, connue pour ses plages de sable doré et ses vagues idéales pour le surf.

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique sur une plage de sable à Obzor, l'une des stations balnéaires les plus populaires de la mer Noire, le Club Hotel Miramar All Inclusive vous propose des vacances relaxantes et inoubliables avec une foule d'installations à votre disposition.