Vertaling van "bij een europees netwerk " (Nederlands → Frans) :

Ontdek een Europees netwerk van hotels en restaurants met een gezellige en familiaire sfeer.
Découvrez un réseau européen d'hôtels et de restaurants qui offre une atmosphère conviviale et familiale.

Het hotel maakt deel uit van een Europees netwerk van hotels en restaurants met een gezellige en familiale sfeer.
Venez découvrir un réseau européen d'hôtels et de restaurants à l'ambiance conviviale et familiale.

Dit hotel is aangesloten bij een Europees netwerk van gezinsvriendelijke hotels en restaurants die allemaal strategisch gelegen zijn en goed te bereiken.
Venez découvrir un réseau européen d'hôtels et de restaurants dans une atmosphère conviviale et familiale qui bénéficient tous d'une belle facilité d'accès.

Het hotel maakt deel uit van een Europees netwerk van hotels en restaurants met een gezellige, informele ambiance en een vriendelijke, persoonlijke ontvangst.
Découvrez un réseau européen d'hôtels et de restaurants offrant une ambiance conviviale et familiale ainsi qu'un accueil sympathique et personnalisé.

Ontdek een Europees netwerk van hotels en restaurants met een vriendelijke familiesfeer.
Une équipe dévouée se tient à votre disposition pour vous faire passer un séjour inoubliable. Découvrez un réseau européen d’hôtels et restaurants qui vous accueillent dans une atmosphère conviviale et familiale et proposent une réception chaleureuse et personnalisée.

Dit hotel wordt gerekend tot een van de beste hotels voor de onafhankelijke reiziger en maakt deel uit van een Europees netwerk van vriendelijke hotels en restaurants in familiestijl waar u kunt rekenen op een warm en oprecht onthaald.
Classé comme l’un des meilleurs établissements en termes de rapport qualité/prix les voyageurs indépendants, l'hôtel fait partie d'un réseau européen d'hôtels et de restaurants de type familial où un accueil chaleureux et sincère est toujours au rendez-vous.

Ontdek een Europees netwerk van hotels en restaurants met een ontspannen en huiselijke sfeer, waar een persoonlijke en hartelijke receptie voor u klaar staat.
Découvrez un réseau européen d'hôtels et de restaurants à l'atmosphère conviviale et familiale où un accueil chaleureux et personnalisé vous attend.

Ontdek een Europees netwerk van hotels en restaurants met een gezellige familiesfeer.
Venez découvrir un réseau européen d'hôtels et de restaurants dans une atmosphère conviviale et familiale.

Ontdek een Europees netwerk van hotels en restaurants die u een levendige familiesfeer bieden.
Découvrez un réseau européen d’hôtels et restaurants qui vous accueillent dans une atmosphère conviviale et familiale.