Vertaling van "bij de via calzaiuoli " (Nederlands → Frans) :

Hotel Calzaiuoli biedt gratis WiFi, een vriendelijke service, kamers met airconditioning en een centrale locatie. Het ligt op 2 minuten van de Dom van Florence en Via Calzaiuoli, die langs de mooiste bezienswaardigheden van Florence loopt.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'Hotel Calzaiuoli propose une connexion Wifi gratuite, un service chaleureux et des chambres climatisées. Il vous accueille à 2 minutes de marche de la cathédrale de Florence, dans la Via Calzaiuoli, où vous trouverez certains des plus beaux sites de la ville.

Het pension beschikt over gezellige, stijlvol ingerichte kamers met uitzicht op de Via Calzaiuoli, de Duomo of de typisch Florentijnse daken.
Il propose des chambres confortables à la décoration chic offrant une vue sur la Via Calzaiuoli, le Duomo ou les toits florentins typiques.

De Residenza bevindt zich vlak bij de Via Calzaiuoli, de beroemde straat die loopt van de Duomo naar het Piazza Signoria.
Elle se trouve près de la Via Calzaiuoli, la célèbre rue qui relie le Duomo à la Piazza Signoria.

Het Calzaiuoli bevindt zich in het meest exclusieve winkelgebied van Florence en op slechts een steenworp afstand van een aantal van de beroemdste monumenten en historische gebouwen van de stad.
L'Hotel Calzaiuoli est situé dans le quartier commerçant le plus luxueux de la ville, à deux pas de quelques-uns des plus célèbres monuments et édifices historiques de Florence.

De kamers van het Calzaiuoli Hotel zijn voorzien van een televisie met Sky-zenders, een minibar en een eigen badkamer met een haardroger.
Les chambres de l'Hotel Calzaiuoli comprennent une télévision avec les chaînes du bouquet Sky, un minibar et une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Het Calzaiuoli heeft ook een leeszaal, waar u Italiaanse en internationale kranten en tijdschriften kunt lezen.
L'établissement abrite aussi une salle de lecture, où des journaux et magazines italiens et internationaux sont mis à votre disposition.

Het Domus Via Veneto is een luxueus pension, op 5 minuten lopen van Villa Borghese in Rome.
Le Domus Via Veneto occupe une maison d'hôtes de luxe située à 5 minutes à pied du parc de la Villa Borghèse à Rome.

Het pension ligt aan de Via Veneto, waar Federico Fellini's klassieke film 'La Dolce Vita' zich grotendeels afspeelde.
La maison d'hôtes se situe sur la Via Veneto, le lieu de tournage de la Dolce Vita de Fellini.

Relais At Via Veneto is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw op slechts 100 meter van het park Villa Borghese in Rome. Het biedt moderne kamers met een parketvloer.
Le Relais At Via Veneto occupe un élégant bâtiment du XIXe siècle situé à Rome, à seulement 100 mètres du parc de la Villa Borghese. Il propose des chambres modernes pourvues de parquet.

Jumeirah Grand Hotel Via Veneto is een luxe hotel aan de Via Veneto, op slechts 120 meter afstand van het metrostation Barberini. Hier bevindt u zich in een historisch pand met een dakterras waar u mooi uitkijkt op de poort Porta Pinciana en de Villa Borghese.
Situé le long de la Via Veneto, à seulement 120 mètres de la station de métro Barberini, l'établissement de luxe Jumeirah Grand Hotel Via Veneto occupe un bâtiment historique doté d'un toit-terrasse offrant des vues sur la Porta Pinciana et la Villa Borghese.