Traduction de «bij de prachtigenoordkust van long » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in Smithtown, New York, ligt dicht bij de prachtigenoordkust van Long Island, in de buurt van verschillende bezienswaardigheden en biedt een licht continentaal ontbijt.
Situé à proximité de la belle rive nord de Long Island ainsi que d'un grand nombre d'attractions, l'Americas Best Value Inn Smithtown/Long Island, dans l’État de New York, propose un petit-déjeuner continental léger.

Begin uw vakantie in Long Beach, California, in het centraal gelegen hotel Best Western of Long Beach, dat omgeven wordt door een aantal nabijgelegen attracties. Het is hierdoor een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de stad.
Situé à Long Beach, en Californie, l'hôtel Best Western of Long Beach est entouré par un grand nombre d'attractions et bénéficie d'un emplacement central idéal pour explorer la ville.

Dit hotel in Long Beach ligt op 30 km van Disneyland en beschikt over een buitenzwembad en een hot tub.
Situé à Long Beach, à 30,5 km de Disneyland, le Courtyard Long Beach possède une piscine extérieure, un bain à remous et un restaurant.

Het Courtyard is centraal gelegen, op 1,5 km van zowel Long Beach als het conferentiecentrum van Long Beach.
Le Courtyard Long Beach Downtown vous accueille dans le centre-ville de Long Beach, à moins d'1,5 km de la plage et du centre des conventions.

In restaurant The Bistro van het Long Beach Courtyard worden Amerikaanse gerechten geserveerd voor ontbijt en diner.
Ouvert pour le petit-déjeuner et le dîner, le restaurant de l'établissement, The Bistro, vous préparera une cuisine américaine.

In het Courtyard Long Beach zijn een aantal handige winkels te vinden.
Vous trouverez des commerces et une laverie au sein même du Courtyard Long Beach.

Op reservering kunt u gebruikmaken van een pendeldienst van en naar de luchthaven van Long Beach en het conferentiecentrum van de stad.
Un service de navette depuis et vers l'aéroport de Long Beach et le centre de conventions de la ville est disponible sur réservation.

Het toegewijde en attente personeel van het Best Western of Long Beach en de verscheidenheid aan moderne voorzieningen, zoals gratis razendsnel internet, verzekeren u van een leuk en ontspannen verblijf.
Le personnel dévoué et attentionné ainsi que la gamme d'équipements modernes de l'hôtel Best Western of Long Beach, incluant notamment une connexion haut débit à Internet, vous garantissent un séjour dans la région agréable et relaxant.

Dit hotel ligt in het centrum van Long Beach, op ongeveer 3 km van het Long Beach Convention Center.
Cet hôtel vous accueille dans le centre-ville de Long Beach, à 3 km du centre des congrès.

Het is 15 minuten rijden naar de haven van Long Beach en bezienswaardigheden, zoals de Queen Mary.
Le port de Long Beach, ainsi que des attractions telles que le paquebot Queen Mary, sont situés à 15 minutes de route.