Vertaling van "bij de manege " (Nederlands → Frans) :

Dichtbij liggen tal van trekpleisters, zoals Carré Curial, Olifantenfontein, Château de Chambery en Centre de Congrès Le Manège.
De nombreux sites dignes d'intérêt se trouvent à proximité, comme Carré Curial, Fontaine des Éléphants, Château des Ducs de Savoie et Centre des Congrès Le Manège.

Het hotel ligt op 3,1 km afstand van de golfclub van Touquet en op 2,6 km afstand van een manege.
L'hôtel est situé 3,1 kilomètres du club de golf du Touquet et à 2,6 kilomètres d'un centre équestre.

Binnen een straal van 5 km vindt u maneges, een tennisbaan en een visvijver. De 18-holes golfbaan van Balatonudvari ligt op 12 km afstand. In 10 minuten rijdt u naar het kasteel Nagyvázsony.
Vous trouverez des centres équestres, un court de tennis et un lac parfait pour la pêche à moins de 5 km. Le parcours de golf 18 trous de Balatonudvari est à 12 km et le château Kinizsi de Nagyvázsony, une véritable attraction touristique, est accessible en 10 minutes en voiture.

Op het terrein zijn ook een manege, een interpretatiecentrum van inheemse rassen en een mycologische centrum gevestigd.
L'établissement compte un centre équestre, un centre d'interprétation des races indigènes et un centre mycologique.

De herberg heeft een berging voor ski's, een manege en een eigen restaurant met een panoramisch terras.
Elle possède un local à skis, un centre équestre et un restaurant doté d'une terrasse panoramique sur place.

Er is ook een manege in de buurt.
Un centre équestre est par ailleurs situé à proximité.

Er zijn ook tennis- en squashbanen, en een manege waar u paardrijlessen kunt nemen.
Vous pourrez aussi profiter de courts de tennis et de squash ainsi que d'un centre équestre, ou vous pourrez prendre des cours d'équitation.

De accommodatie beschikt over 8 restaurants, 2 buitenzwembaden en een eigen manege.
Il possède 8 restaurants, 2 piscines extérieures et des écuries privées.

Het Agroturystyka Zacisze bevindt zich in een groene omgeving, op 2 km van de dichtstbijzijnde manege.
L'Agroturystyka Zacisze offre un cadre verdoyant et se trouve à 2 km du centre équestre le plus proche.

Dit hotel ligt in een rustige natuurlijke omgeving in Saintes Maries de la Mer, midden in de Camargue. Het hotel biedt comfortabele kamers, 2 zwembaden, een tennisbaan en een manege.
Situé à Saintes-Maries-de-la-Mer, au cœur de la Camargue, l'Auberge Cavaliere du Pont des Bannes vous accueille dans un paisible cadre naturel. Il propose des chambres confortables, deux piscines, un court de tennis et un centre équestre.