Traduction de «bij de liften en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het bevindt zich dicht bij de liften en heeft een opbergruimte voor skispullen. In de omgeving is er veel te doen, zoals sleeën en langlaufen in de winter, en wandelen en fietsen in de zomer.
Vous pourrez, par ailleurs, pratiquer d'autres activités dans la région comme la luge ou le ski de fond en hiver, ainsi que la randonnée pédestre et à vélo en été.

Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van de bussen en liften en heeft u gratis toegang tot lokale bezienswaardigheden.
Elle vous permettra d'utiliser les bus et les remontées mécaniques et d'accéder aux attractions locales gratuitement.

Het hotel beschikt over 2 liften en heeft 4 karaokeruimtes op de 7e verdieping.
Desservi par 2 ascenseurs, l'hôtel compte également 4 salles de karaoké au 7ème étage.

Baltvilla heeft 2 liften en biedt mensen met speciale behoeften gemakkelijk toegang tot alle plaatsen.
Elles disposent toutes d'un balcon. L'établissement dispose de 2 ascenseurs et offre un accès facile à tous les espaces aux personnes à mobilité réduite.

De Ötztal Premium Card is van 31 mei tot 12 oktober 2014 bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen, liften en bussen, gratis deelnemen aan begeleide wandelingen, heeft u gratis toegang tot de openbare zwembaden en -meren, en genieten van nog veel meer voordelen.
Elle offre des voyages gratuits sur les téléphériques, les remontées mécaniques et les bus, des randonnées avec guide gratuites, un accès gratuit aux bains publics et aux lacs et plusieurs autres avantages.

Het Mimosa is deel van het " Flower Hotel Complex" (Complesso dei Fiori) en heeft 7 verdiepingen en 2 liften.
Appartenant au Complesso dei Fiori, l'Hotel Mimosa abrite 7 étages et 2 ascenseurs.

Résidence Le Ruitor heeft een ideale ligging in het skiresort Sainte Foy Tarentaise, in de Franse Alpen, op 200 meter van de liften.
La Résidence Le Ruitor bénéficie d'un emplacement idéal dans le domaine skiable de Sainte-Foy-Tarentaise, dans les Alpes françaises, à 200 mètres des remontées mécaniques.

Van juni tot medio oktober zijn alle tarieven inclusief de Ötztal Premium Card, waarmee u gratis toegang heeft tot onder andere de kabelbanen, liften, bussen, begeleide wandeltochten, openbare zwembaden en meren.
Pour toute réservation de juin à mi-octobre, vous bénéficierez de la carte Ötztal Premium. Celle-ci donne gratuitement accès aux téléphériques, aux remontées mécaniques, aux bus, aux lacs et aux bains publics.

In de zomer zijn alle tarieven inclusief de Ötztal Premium Card, waarmee u gratis toegang heeft tot alle liften, openbare bussen en de Freizeitarena met zwembaden en sauna's. Daarnaast profiteert u met deze kaart van vele kortingen bij lokale attracties.
En été, la carte Ötztal est incluse dans le tarif. Elle vous permettra d'accéder gratuitement aux bus et aux remontées mécaniques, ainsi qu'aux piscines et aux saunas du Freizeit Arena.

Het heeft 2 panoramische liften en een eersteklas spa en eetgelegenheden.
Il possède 2 ascenseurs panoramiques, un spa haut de gamme et des restaurants.