Traduction de «bij de grote wegen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt dicht bij de grote wegen en is niet ver van Bolton en Manchester.
L'hôtel est à quelques minutes en voiture de Bolton et Manchester et à proximité des principaux axes routiers.

Het Adagio Access La Défense Léonard de Vinci (voorheen Citéa) ligt tegenover de universiteitscampus Léonard-de-Vinci in Courbevoie en biedt direct toegang tot het openbaar vervoer en de grote wegen.
Face au complexe universitaire Léonard-de-Vinci à Courbevoie, l'Adagio Access La Défense Léonard de Vinci (ex-Citéa), équipé d'une piscine intérieure chauffée, vous offre un accès direct aux transports et aux principaux axes routiers.

Met snelle toegang tot de grote wegen.
L'accès est direct vers les axes routiers principaux.

Het vliegveld Basel-Mulhouse en de grote wegen zijn eenvoudig bereikbaar.
L'aéroport de Bâle-Mulhouse ainsi que les principaux axes autoroutiers sont très facilement accessibles.

Dit recent gerenoveerde ibis budget hotel (voormalig Etap hotel) is perfect gelegen nabij de belangrijkste grote wegen en is de ideale uitvalsbasis om Basse-Normandie en de Calvados streek te ontdekken.
L'hôtel Ibis Budget, récemment rénové (anciennement Etap Hôtel) est idéalement située à proximité des grands axes routiers et constitue une base idéale pour découvrir les richesses de la Basse-Normandie et du Calvados.

Deluxe Suite with 1 double bed Goed ontworpen diplomatensuite met twee slaapkamers en één grote woonkamer met faciliteiten zoals een eetkamer. Grote lcd-tv, gratis koffie en thee, twee ruime badkamers met bad en alle voorzieningen Presidential Suite with 1 kingsize bed Uiterst ruime suite, onvergetelijke ervaring met een grote woonkamer, twee grote slaapkamers, twee ruime badkamers met bubbelbad en volledige voorzieningen, plus een personeelsruimte en keuken.
Suite Luxe avec 1 lit double Suite diplomatique au design irréprochable avec deux chambres et un grand salon, un espace salle à manger avec une grande TV LCD, plateau de thés et de cafés et deux salles de bain spacieuses avec baignoire et tous les services Suite Présidentielle avec 1 lit kingsize La suite la plus spacieuse, dotée d'un vaste salon Majilis, de deux chambres, deux salles de bain spacieuses avec bain bouillonnant et nombreux services, buanderie et cuisine

De grote suites zijn luxueus ingericht met een comfortabel bankstel, extra grote flatscreens zowel in het slaap- als woongedeelte, een jacuzzi en een grote eet-/vergadertafel.
Les suites spacieuses et luxueuses incluent : salon, très grand téléviseur à écran plat dans la chambre et le séjour, bain bouillonnant et grande table de séjour ou de réunion.

Novotel Singapore Clarke Quay biedt een grote verscheidenheid aan vergaderruimten, een grote balzaal en hoogwaardige faciliteiten.
Le Novotel Singapore Clarke Quay propose de nombreuses salles de réunion, notamment une grande salle de banquet et des équipements de pointe, ce qui en fait le choix idéal pour tout type de conférence.

Houd er rekening mee dat van vrijdag 8 februari tot vrijdag 8 maart ons zwembad, bubbelbad en onze sauna wegens het installeren van een nieuw thermaal gebied gesloten zullen zijn.
Veuillez noter que la piscine, le sauna et le spa seront fermés du vendredi 8 février au vendredi 8 mars pour permettre l'installation d'une nouvelle zone thermale.