Vertaling van "bij de a1-ring " (Nederlands → Frans) :

Geniet van de Umbrische keuken en de comfortabele, klassiek ingerichte kamers in dit landgoed, dat werd gerenoveerd tot een viersterrenhotel. Het ligt vlak bij de A1-ring buiten de stad Perugia.
Goûtez à la cuisine raffinée de l'Ombrie et séjournez dans une chambre confortable au décor classique dans cette résidence campagnarde transformée en hôtel 4 étoiles, installé à proximité du périphérique A1 encerclant la ville de Pérouse.

De snelweg A1 is 35 minuten rijden van Ring-Race-Flats, met goede aansluitingen naar heel Noord-Rijn Westfalen.
L'autoroute A1, qui vous permettra de vous déplacer facilement dans toute la Rhénanie du Nord-Westphalie, se trouve à 35 minutes de route.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A1 en A3 en de ring rond Napels.
L'hôtel est facilement accessible depuis les autoroutes A1 et A3 ainsi que depuis la rocade de Naples.

Het Ring - Vienna's Casual Luxury Hotel is een van de meest chique en modernste 5-sterrendesignhotels, in het stadscentrum. Het ligt aan de beroemde Ringboulevard, op 200 m van de Opera.
L'établissement The Ring - Vienna's Casual Luxury Hotel est l'un des hôtels de caractère les plus chic et les plus modernes de la ville. Il se situe en plein centre-ville, sur le fameux boulevard du Ring, à 200 mètres de l'opéra.

De Ring Day Spa beschikt over een fitnessruimte en een healthclub met een sauna, een stoombad en een luxe behandelkamer.
Le spa du Ring dispose d'une salle de remise en forme et d'un club de bien-être comprenant un sauna, un bain à vapeur ainsi qu'une salle de soins de luxe.

De rookvrije kamers van het Park Inn by Radisson München Frankfurter Ring zijn voorzien van gratis vast internet.
Le Park Inn München Frankfurter Ring dispose de chambres non-fumeurs dotées d'une connexion Internet par câble gratuite.

Premier Inn Huntingdon (A1/A14) beschikt over een ideale locatie in de buurt van de racebaan van Huntingdon. Er is een goede verbinding met de A1/A14 en het treinstation van Huntingdon.
Le Premier Inn Huntingdon (A1/A14) présente un emplacement idéal, à proximité de l'hippodrome de Huntingdon et avec un bon accès aux autoroutes A1 et A14 ainsi qu'à la gare de Huntingdon.

Zoals de naam al zegt, ligt het Motel-A1 Café City Derendingen in Derendingen, op 5 minuten rijden van de snelweg A1.
Comme son nom l'indique, le Motel-A1 Café City Derendingen se situe à Derendingen, à 5 minutes en voiture de l'autoroute A1.

Het Holiday Inn Darlington-A1 Scotch Corner is ideaal gelegen aan het A1/A66 knooppunt vlakbij Darlington en Catterick.
L'Holiday Inn Darlington-A1 Scotch Corner est idéalement situé à la jonction A1/A66, tout près de Darlington et de Catterick.

Het Van der Valk Hotel Amersfoort A1 ligt vlak bij de snelweg A1, op 10 minuten rijden van het centrum van Amersfoort.
Le Van der Valk Hotel Amersfoort A1 est situé juste à côté de l'autoroute A1, à 10 minutes de route du centre d'Amersfoort.