Traduction de «bij alle voorzieningen in kallithea » (Néerlandais → Français) :

Het Therianos Traditional Villas is een prachtig ingericht complex, dat wordt beheerd door een familie. U geniet hier van schilderachtige olijfgaarden en verblijft dicht bij alle voorzieningen in Kallithea.
Ces villas superbement aménagées et à la gestion familiale bénéficient d'un cadre pittoresque composé d'oliviers. Elles sont situées à proximité de toutes les installations locales de Kallithea.

Het Therianos Traditional Villas bevindt zich op een korte wandeling van de voorzieningen in Kallithea, waar u terecht kunt voor al uw boodschappen.
Pour vos provisions, vous trouverez les installations locales de Kallithea à une courte distance du complexe Therianos Traditional Villas.

Het resort biedt alle soorten winkels en voorzieningen, restaurants, pizzeria's en recreatieve voorzieningen, waaronder tuinen met speelplaatsen.
Le complexe propose toutes sortes de commerces et services, restaurants, pizzerias et lieux de divertissement, y compris des jardins avec des aires de jeux.

Dit all-inclusiveresort bevindt zich aan een privéstrand in Cozumel, en biedt uitzonderlijke accommodaties, eindeloos veel activiteiten en eersteklas voorzieningen. Het resort wordt omgeven door adembenemende natuur.
Niché sur une plage privée de Cozumel, le complexe tout compris Park Royal Cozumel-All Inclusive vous propose des hébergements exceptionnels, d'innombrables activités et des équipements de haute qualité au cœur d'un environnement naturel d'une beauté exceptionnelle.

Dit familievriendelijke all-inclusive resort kijkt uit over de Baai van Bandera en ligt pal aan het strand. Het biedt eindeloos veel recreatiemogelijkheden, eersteklas voorzieningen en ruime accommodaties.
Surplombant la baie de Banderas et situé directement sur la plage, ce complexe tout compris et particulièrement adapté aux familles propose un nombre infini d'activités de loisirs, des équipements de première qualité et un hébergement spacieux.

Dit all-inclusive resort aan het strand ligt in de stad Juan Dolio en biedt gezinsvriendelijke activiteiten, amusement, een uitzonderlijke service en alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf.
Situé en bord de mer à Juan Dolio, le Barcelo Capella Beach - All Inclusive est un complexe tout-compris. Il propose des activités pour toute la famille, des divertissements sur place, un service exceptionnel et toutes les installations nécessaires à un séjour agréable.

Het Sol Nessebar Palace Hotel All-Inclusive biedt veel voorzieningen en entertainment.
Le Sol Nessebar Palace Hotel All inclusive est un établissement tout compris offrant une variété d'équipements et de lieux de divertissement sur place.

Dit luxe all-inclusive resort aan het strand ligt aan de mooie Maya Riviera en op loopafstand van de beroemde Quinta Avenida. Het hotel biedt uitzonderlijke service, eersteklas voorzieningen en oneindig veel activiteiten en entertainment.
Situé sur la superbe côte Maya et à quelques pas de la célèbre Fifth Avenue, ce complexe de luxe tout compris en bord de mer offre un service exceptionnel, des équipements de première classe et d'innombrables activités et divertissements.

Dit all-inclusive resort heeft een afgelegen privéstrand en bevindt zich op slechts enkele minuten van het dorp Playa del Carmen. Het beschikt over ruime kamers met moderne voorzieningen en het ligt dicht bij de vele bezienswaardigheden in de omgeving.
Niché sur une plage privée retirée, à quelques minutes du village de Playa del Carmen, ce complexe tout compris propose des chambres spacieuses et des équipements modernes. Il se trouve à proximité de nombreuses attractions.

Er is airconditioning in de hele accommodatie en de kamers bieden alle moderne voorzieningen.
L'hôtel est entièrement climatisé et ses chambres munies d'équipements modernes.