Vertaling van "bij alle maaltijden " (Nederlands → Frans) :

Eigen cafébar waar u de hele dag door allerlei warme en koude maaltijden en dranken kunt krijgen. Alles wordt vers voor u bereid: van een lichte lunch tot een snelle, smakelijke maaltijd.
Le café et le bar de l'hôtel proposent tout au long de la journée une grande variété de boissons/plats chauds et froids fraîchement préparés ; idéal pour des déjeuners légers et des repas rapides et savoureux.

Het is dagelijks geopend voor alle maaltijden, biedt uitzicht op de mooie golfbaan en heeft een uitgebreide wijnkaart, met ook lokale wijnen.
Le restaurant, ouvert tous les jours midi et soir, domine le parcours de golf et propose de nombreux vins dont certains proviennent de caves locales.

Het Spike Restaurant is dagelijks geopend voor alle maaltijden en heeft een à-la-cartemenu bestaande uit moderne gerechten gemaakt van verse, lokale producten.
Ouvert tous les jours pour tous les repas, le Spike sert une cuisine moderne à base de produits frais locaux avec des plats de saison à la carte.

Het behulpzame en ervaren barpersoneel zorgt dat u alles krijgt wat u nodig hebt. Bovendien zijn er lichte maaltijden beschikbaar, zodat u kunt blijven ontspannen.
Des repas légers sont également disponibles au bar pour vous aider à vous détendre.

U kunt er tevens niet-gemotoriseerde waterpsorten beoefenen. Het all-inclusive arrangement van het All Ritmo Cancun Resort Water Park is inclusief alle maaltijden, snacks en dranken.
La formule tout compris inclut tous les repas, les collations et boissons.

Dit all-inclusivehotel beschikt over comfortabele accommodatie inclusief alle maaltijden en drankjes.
Cet hôtel tout compris propose un hébergement confortable à des tarifs comprenant tous les repas et boissons.

Alle maaltijden zijn inbegrepen. In het restaurant van het Robinson Club Playa Granada worden gevarieerde maaltijden en buffetten geserveerd.
Tous les repas sont inclus, tandis que des repas et buffets sont disponibles au restaurant sur place, qui est doté d'une cuisine ouverte et d'une terrasse.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de ingerichte kitchenette, dat over alle benodigde keukengerei en apparatuur beschikt om maaltijden te bereiden.
Vous pourrez préparer vos repas dans la kitchenette aménagée, munie de tous les ustensiles et appareils de cuisine nécessaires.

Het restaurant serveert lichte mediterrane maaltijden in de avonduren. Alle maaltijden worden vers bereid met verse ingrediënten.
Le soir, le restaurant propose des repas méditerranéens légers. Tous les repas sont faits maison et préparés avec des ingrédients frais.

Dit door een familie gerund pension biedt u luxe verblijven tegen betaalbare prijzen. Of u hier nu zelf uw maaltijden wenst te bereiden of liever ziet dat alle maaltijden bij de prijs zijn inbegrepen, Chapman's Peak voldoet aan uw wens.
Si vous préférez un séjour indépendant ou si vous souhaitez que vos repas soient compris, le Chapman’s Peak Bed Breakfast peut satisfaire tous vos besoins.