Vertaling van "biertuin evenals " (Nederlands → Frans) :

Dit traditionele pension in Lahr-Sulz ligt midden in het Zwarte Woud en heeft een prachtige biertuin, evenals een eigen meer en een bootverhuur.
Au cœur de la Forêt Noire, cette maison d'hôtes traditionnelle de Lahr-Sulz dispose d'un bar en extérieur charmant, de son propre lac et d'un service de location de bateau.

Gasthaus Marienhof beschikt over een restaurant en een grote biertuin, evenals Finse sauna-faciliteiten op het terrein. Het is gevestigd in Kirchforf am Inn.
Installé à Kirchdorf am Inn, le Gasthaus Marienhof possède un restaurant, un grand café en plein air et un sauna finlandais sur place.

Dit 2-sterrenhotel beschikt over een à-la-carterestaurant met een biertuin, evenals gratis WiFi en goede treinverbindingen met Frankfurt. Het ligt in Friedrichsdorf, in het natuurpark Hochtaunus.
Implanté à Friedrichsdorf, dans le parc naturel du Haut-Taunus, l'Hotel Restaurant Hugenottengarten propose un restaurant à la carte avec un café en plein air, une connexion Wifi gratuite et de bonnes connexions ferroviaires pour Francfort.

Bij warmer weer is het terras naast de rivier een heerlijke plek, evenals de biertuin of de prachtig ingerichte African Lodge.
Par temps chaud, vous pourrez vous prélasser sur la terrasse au bord de la rivière, dans le jardin en plein air ou dans le pavillon africain magnifiquement décoré.

Dit hotel ligt direct aan de rivier de Moezel en op 5 minuten lopen van het centrum van Cochem. Het biedt panoramisch uitzicht op het kasteel van Reichsburg en de oude binnenstad van Cochem, evenals spafaciliteiten en een restaurant met een wijn/biertuin.
Situé au bord de la Moselle, à 5 minutes de marche du centre-ville de Cochem, le Moselstern Hotel Brixiade Triton offre une vue panoramique sur le château de Reichsburg et la vieille ville de Cochem.

Gasten kunnen tevens in de pub van de ambachtelijke brouwerij genieten van diverse biersoorten uit Keulen, evenals in het keldercafé en de biertuin.
Vous pourrez également déguster des bières Kölsch dans le pub-brasserie traditionnel, au salon, à la cave ou encore dans le café en plein air.

Het Domäne am See ligt aan een meer in de schilderachtige Hunsrück en biedt moderne, kleurrijke accommodatie, evenals een speeltuin en een biertuin.
Situé dans la campagne pittoresque du Hunsrück, au bord du lac, le Domäne am See propose un hébergement moderne et coloré ainsi qu'une aire de jeux et un café en plein air.

Het restaurant serveert een scala aan smakelijke Mediterrane en Duitse specialiteiten, evenals verfrissende drankjes, die u buiten bij mooi weer kunt nuttigen in de biertuin.
Le restaurant sert une gamme de savoureuses spécialités méditerranéennes et allemandes, ainsi que des boissons rafraîchissantes, que vous pourrez déguster dans le bar en plein air aux beaux jours.

Het restaurant met biertuin is een populaire ontmoetingsplek en biedt traditionele Frankische gerechten, evenals internationale lekkernijen.
Le restaurant et son biergarten (jardin de dégustation de bières) sont très appréciés des clients qui y savourent des spécialités de Franconie et des plats du monde entier.

De traditionele restaurants Köhlerstube en Jagdstube, evenals de biertuin, zijn een uitnodigende plek om heerlijke regionale specialiteiten en lokale bieren te proeven.
Les restaurants traditionnels Köhlerstube et Jagdstube, ainsi que le café en plein air, vous invitent à déguster de délicieuses spécialités régionales et des bières locales.