Traduction de «biedt zeer elegante design » (Néerlandais → Français) :

Fonteverde biedt zeer elegante design-appartementen, een volledig uitgerust spacentrum en een buitenzwembad dat wordt omringd door het groene Toscaanse platteland.
Le Fonteverde propose des appartements design très élégants, ainsi qu'un spa tout équipé et une piscine extérieure au milieu de la campagne toscane verdoyante.

Het bescheiden en toch zeer elegante boetiekhotel De Pauwenhof biedt comfortabele accommodatie in luxueuze kamers en heeft een uitstekend restaurant voor groepsreserveringen.
Ce petit hôtel de charme vous propose un hébergement confortable dans des chambres de luxe, ainsi qu'un splendide restaurant pour les réservations de groupes.

Dit zeer elegante hotel in Alpinestijl wordt door een familie beheerd en biedt een spa en een verfijnd restaurant.
Présentant un style alpin très élégant, cet hôtel à la gestion familiale possède un spa et un restaurant raffiné.

Lifestyle hotel Andaz Amsterdam Prinsengracht in het hart van de grachtengordel biedt elegante design kamers met gratis WiFi.
Situé au cœur de la ceinture de canaux, l'Andaz Amsterdam Prinsengracht - A Hyatt Hotel propose d'élégantes chambres de créateur avec connexion Wifi gratuite.

Hotel Gold ligt op 2 minuten lopen van de historische binnenstad van Skopje en op 5 minuten loopafstand van het stadscentrum. Deze accommodatie biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een à-la-carterestaurant en elegante design kamers.
Situé à 2 minutes à pied de la vieille ville historique de Skopje et à 5 minutes de marche du centre-ville, l'Hotel Gold propose un restaurant à la carte, des chambres élégantes, ainsi qu'une connexion Wifi et un parking gratuits.

Het BIT Design Hotel in Montevideo beschikt over chique en elegante kamers in de wijk Punta Carretas. Deze accommodatie biedt tevens een panoramisch uitzicht over de stad.
Situé à Montévidéo, dans le quartier de Punta Carretas, le BIT Design Hotel offre une vue panoramique sur la ville et propose des hébergements chics et élégants.

Het Suite Design Gregoriana biedt overal gratis WiFi en heeft moderne en elegante appartementen met eigen kookgelegenheid in het hart van Rome.
Doté d'une connexion Wifi gratuite disponible dans l'ensemble de l'hébergement, le Suite Design Gregoriana est un appartement indépendant moderne et élégant, situé en plein cœur de Rome, à 350 mètres de la place d'Espagne.

Apartments In Barcelona Entença ligt zeer dicht bij het stadscentrum en biedt aantrekkelijke accommodatie met een modern design. Het ligt op een ideale locatie voor het bezoeken van veel van de topbezienswaardigheden in Barcelona.
Situé à proximité immédiate du centre-ville, l'établissement Apartments In Barcelona Entença constitue un lieu de séjour séduisant à la décoration contemporaine et bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter la majeure partie des sites importants de Barcelone.

Dit elegante Georgiaanse hotel in het centrum van Dublin ligt op slechts 2 minuten lopen van O'Connell Street en zeer dicht bij Temple Bar. Het beschikt over gratis WiFi en biedt kamers met een eigen badkamer. Er is ook een café-restaurant, waar 's avonds actitiveiten georganiseerd worden.
Situé à proximité du quartier de Temple Bar dans le centre de Dublin, le Castle Hotel se trouve à seulement 2 minutes de marche de la rue O'Connell Street. Cet élégant établissement de style géorgien dispose d'hébergements avec salle de bains privative et d'un bar-restaurant organisant des animations en soirées. En outre, vous pourrez bénéficier gratuitement d'une connexion Wifi.

Dit elegante hotel in Weil am Rhein dateert uit 1548. Het biedt een zeer gewaardeerde keuken en gemakkelijke toegang tot de culturele hoogtepunten van het Frans-Duits-Zwitsers drielandenpunt.
Datant de 1548, cet élégant hôtel situé à Weil am Rhein propose une cuisine très appréciée et un accès facile aux attractions culturelles de la France, de l'Allemagne et de la Suisse.