Vertaling van "biedt uitstekende openbaar vervoer verbindingen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt uitstekende openbaar vervoer verbindingen met de luchthaven van Asturias.
L'hôtel bénéficie d'un excellent réseau de transports en commun qui vous conduiront jusqu'à l'aéroport des Asturies.

Het heeft uitstekende openbaar vervoer verbindingen, met een bushalte op slechts 100 meter afstand, zodat u snel de universiteit, het conservatorium en de Coccia Theater kunt bereiken.
Il bénéficie d'excellentes connexions aux transports en commun, avec un arrêt de bus à seulement cent mètres.

Het uitstekende openbaar vervoer biedt snelle verbindingen naar alle delen van Keulen, waaronder de luchthaven en het beurscentrum Deutz.
L'excellent réseau de transports en commun de Cologne vous permettra de vous déplacer rapidement dans toute la ville. Il propose notamment des services vers l'aéroport et le parc des expositions de Deutz.

Op 5 minuten vindt u het uitstekende openbaar vervoer, met verbindingen met de rest van deze stad.
L'excellent réseau de transports en commun vous permettra de vous rendre en tout point de la ville en seulement 5 minutes.

Hotel Nizza biedt gratis WiFi en ligt op slechts 100 meter van station Termini, met uitstekend openbaar vervoer in Rome en omgeving.
Offrant un accès Wifi, l'Hôtel Nizza est à seulement 100 mètres de la gare Termini, avec d'excellents réseaux de transports autour de Rome.

Dit gezellige hotel in München biedt goed uitgeruste kamers en uitstekend openbaar vervoer, op slechts korte loopafstand van het terrein van het Theresienwieser Oktoberfest en het centraal station.
Cet hôtel confortable de Munich dispose de chambres tout équipées et est très bien desservi par les transports en commun. Il se situe à quelques pas du Theresienwiese où se déroule l'Oktoberfest (fête de la bière) et de la gare principale.

De bouwstijl en de ligging van het hotel zorgen ervoor dat het op een afgelegen, exotische dorp lijkt. Tegelijkertijd biedt het toch ook uitstekend openbaar vervoer. Vlak voor het hotel stopt bijvoorbeeld een bus naar Perugia.
La structure et l'emplacement de l'hôtel lui donnent un air de village retiré et exotique. Cependant, il est bien desservi par les transports en commun avec notamment un bus pour Pérouse qui s'arrête juste devant l'hôtel.

Op 50 meter van de accommodatie vindt u openbaar vervoers verbindingen naar Campi Bisenzio.
Vous serez à 30 minutes en voiture du centre de Florence et à 50 mètres d'un arrêt de transports en commun qui vous permettra de rejoindre Campi Bisenzio.

Op 900 meter van Fattoria di Poggiopiano vindt u openbaar vervoer verbindingen met Florence.
Vous pourrez rejoindre Florence en empruntant les transports en commun qui s'arrêtent à 900 mètres du Fattoria Di Poggiopiano.

Dankzij het uitstekende openbaar vervoer reist u gemakkelijk naar de binnenstad van Amsterdam. U kunt de stad ook per fiets verkennen, en bent op de fiets binnen 10 minuten in het centrum.
Vous pourrez profiter des excellents transports en commun dans le centre d'Amsterdam ou vous y rendre en 10 minutes à vélo.