Traduction de «biedt u compleet » (Néerlandais → Français) :

Het is strategisch gelegen in San Isidro, tegenover het grootste zakendistrict van de stad. Het hotel biedt een compleet arrangement van accommodatie, eten en drinken, evenementen en amusement.
L'hôtel est stratégiquement situé près du plus important quartier des affaires de San Isidro et propose une offre complète : hébergement, restauration, événements et divertissement.

Het Aparthotel biedt u compleet uitgeruste appartementen met keuken, zodat u uw eigen tempo kunt aanhouden.
L'aparthotel dispose d'appartements entièrement équipés avec cuisine et vous permet ainsi d'être autonome et de vivre à votre aise.

Het Gran Bali biedt een compleet amusementsprogramma en er is een speelkamer met tafeltennis en biljarttafels.
Le Gran Bali vous propose un programme complet de divertissements et abrite une salle de jeux avec tables de ping-pong et de billard.

De health club van het Banyan Tree Bangkok biedt een compleet uitgeruste fitnessruimte, een stoombad en een sauna.
Le centre de bien-être comprend un centre de remise en forme bien équipé, un hammam et un sauna.

Het thermale bad Lukács bevindt zich op slechts 150 meter van het Császár Hotel en biedt een compleet pakket aan therapeutische diensten.
Les thermes Lukács sont implantées à seulement 150 mètres de l'hôtel Csaszar et proposent une gamme complète de soins thérapeutiques.

Het businesscentrum biedt een compleet pakket aan diensten, waaronder een fotokopieer-, print- en koeriersdienst.
Le centre d'affaires propose une gamme complète de services, notamment de photocopies, d'impressions et de coursier.

Dit hotel biedt comfortabele, compleet ingerichte kamers in het centrum, op slechts een kwartier lopen van het Wenceslausplein en op vijf minuten van het dichtstbijzijnde metrostation.
L'hôtel City Club Prague vous offre des chambres confortables et bien équipées dans le centre de la capitale, à quinze minutes de marche seulement de la place Venceslas et à cinq minutes de marche d'une station de métro.

Het hotel biedt compleet gemak voor reizigers.
L'hôtel offre un maximum de confort aux voyageurs.

Ibis hotel Paris Porte d'Italie biedt compleet uitgeruste kamers en een restaurant, en is daardoor ideaal voor zowel seminars als lunch/diner met zakenrelaties.
L'hôtel Ibis Paris Porte d'Italie est idéal pour vos séminaires et repas d'affaires dans nos salons équipés et restaurant.

Het hotel Adagio Access Rennes Centre biedt aan zowel zakenreizigers als vakantiegangers 179 praktische en compleet ingerichte appartementen voor maximaal 4 personen.
L'Adagio Access Rennes Centre met à disposition des clients affaire et loisir 179 appartements avec une capacité maximum de 4 personnes, agréablement aménagés et fonctionnels.