Traduction de «biedt traditionele accomodatie in cycladische-stijl » (Néerlandais → Français) :

Villa Margarita wordt door een familie gerund en ligt op slechts 150 meter van het strand van Megali Ammos en biedt traditionele accomodatie in Cycladische-stijl.
Le Villa Margarita, hôtel à la gestion familiale, est situé à seulement 150 mètres de la plage de Megali Ammos et propose un hébergement dans le style des Cyclades.

Het Blue Canaves Villa ligt op de kliffen van Oia. Het biedt traditionele accommodatie in Cycladische stijl met een hot tub, witgekalkte muren en een minimalistisch interieur.
Perché sur les falaises d'Oia, le Blue Canaves Villa vous propose un hébergement traditionnel et indépendant. Construit et aménagé dans le style des Cyclades, le logement est doté d'un bain à remous, de murs blanchis à la chaux et d'une décoration minimaliste.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het prachtige strand van Lolantonis en biedt traditionele accommodatie in Cycladische stijl met airconditioning.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la magnifique plage de Lolantonis, cet hôtel propose un hébergement climatisé propre au style traditionnel des Cyclades.

Het witgekalkte Marioly Village Inn ligt op slechts 100 meter van het strand van Parikia en biedt traditionele accommodaties in Cycladische stijl met een goed uitgeruste kitchenette en gratis WiFi.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de Parikia, le Marioly Village Inn est un établissement blanchi à la chaux qui propose des hébergements de style cycladique avec une kitchenette bien équipée et une connexion Wifi gratuite.

Karavas Apartments biedt accomodatie in Cycladische stijl met een kitchenette en een eigen balkon, binnen 150 meter van het strand Megali Ammos.
Situé à 150 mètres de la plage de Megali Ammos, le Karavas Apartments propose un hébergement décoré dans le style des Cyclades, doté d'une kitchenette et d'un balcon privé.

De kamers van het Iriana hebben een traditionele inrichting in Cycladische stijl.
La place principale de la ville se trouve à 2 minutes à pied. Les chambres de l'Iriana sont décorées dans le style traditionnel des Cyclades.

In deze traditionele appartementen in Cycladische stijl kunt u genieten van een echte, authentieke vakantie op Santorini.
Vous pourrez profiter pleinement de vos vacances à Santorin en séjournant dans un appartement décoré dans le style des Cyclades.

De studio's en appartementen zijn voorzien van traditionele elementen in Cycladische stijl, zoals ingebouwde bedden.
Les studios et les appartements du Zanneta présentent des éléments traditionnels des Cyclades, comme des lits taillés dans la pierre.

Maistrali is gevestigd in een traditionele gebouw in Cycladische stijl.
Situé dans le village d'Alopronia, le Maistrali est un établissement de bord de mer construit dans le style traditionnel des Cyclades.

Het Marphe Hotel ligt op 5 minuten rijden van het centrum en de haven van Datca, en biedt ruime accomodatie in mediteranne stijl.
Situé à 5 minutes en voiture du centre et du port de Datça, le Marphe Hotel propose des hébergements spacieux affichant un style méditerranéen.