Vertaling van "biedt toegang tot het skigebied alpe " (Nederlands → Frans) :

Hier kunnen gasten genieten van traditioneel Franse gerechten. De kabelbaan ligt op slechts 300 meter van Hôtel L'Ancolie en biedt toegang tot het skigebied Alpe d'Huez, waar gasten het hele jaar door allerlei sportactiviteiten kunnen ondernemen.
Le téléphérique permettant de rejoindre la station de l'Alpe d'Huez se trouve à seulement 300 mètres de l'Ancolie. Vous pourrez profiter des nombreuses activités sportives organisées toute l'année.

Hotel Athena biedt toegang tot het skigebied Méribel-Mottaret met 600 km aan skipistes.
L'Hôtel Athena vous permet d'accéder aux 600 km de pistes de ski avoisinant la station de Méribel-Mottaret.

De skilift Schaidbergbahn ligt op korte loopafstand en biedt toegang tot het skigebied Obertauern.
Une courte promenade vous conduira jusqu'au Schaidbergbahn, qui permet d'accéder au domaine skiable d'Obertauern.

De kabelbaan Super-Morzine ligt op slechts 500 meter van het hotel en biedt toegang tot het skigebied Avoriaz.
Le téléphérique de Super-Morzine se trouve à 500 mètres et permet de rejoindre la station de sports d'hiver d'Avoriaz.

De skilift Samerlift ligt een paar meter verderop en biedt toegang tot het skigebied Wilder Kaiser-Brixental.
Les remontées mécaniques de Samer se trouvent directement devant l'établissement et disposent d'un accès au domaine skiable de Kaiser-Brixental.

Dit appartement met eigen kookgelegenheid ligt op 150 meter van de Prarion-kabelbaan en biedt toegang tot het skigebied van de Mont Blanc.
L'appartement indépendant Le Prarion est à 150 mètres de la télécabine du Prarion donnant accès au domaine skiable du Mont-Blanc.

Het Naturfreundehaus Davos Clavadel biedt een panoramisch uitzicht over de omliggende bergen en biedt directe toegang tot het skigebied Jakobshorn. Het ligt 1980 meter boven de zeespiegel, op de Clavadeler Alp en op 7 km van Davos.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur les montagnes environnantes ainsi que d'un accès direct au domaine skiable du Jakobshorn, le Naturfreundehaus Davos Clavadel est situé à 1 980 mètres d'altitude sur l'alpe Clavadeler, à 7 km de Davos.

Hôtel L'Ancolie biedt modern comfort en traditionele stijl in het kleine, rustige bergdorpje Huez, op 4 km van het skigebied Alpe d'Huez.
L'Hôtel L'Ancolie propose un hébergement confortable et moderne au style traditionnel dans le petit village alpin d'Huez, à 4 km de la station de sports d'hiver de L'Alpe d'Huez.

The Crystal biedt directe toegang tot het skigebied Obergurgl/Hochgurgl.
Le Crystal bénéficie d'un accès direct au domaine skiable d'Obergurgl/Hochgurgl.

Het Altapura ligt in Val Thorens, het hoogste skigebied van de Alpen. Het biedt toegang tot de 600 km lange skiroutes van de Trois Vallées.
Situé à Val Thorens, la station de ski la plus élevée des Alpes, l'hôtel Altapura permet d'accéder aux 600 km de pistes de ski des 3 Vallées.