Traduction de «biedt toegang tot een rustig strand » (Néerlandais → Français) :

The Elements heeft een ruim buitenzwembad en biedt toegang tot een rustig strand.
L'hôtel The Elements dispose d'une grande piscine extérieure et d'un accès à une plage tranquille.

Het complex biedt rechtstreekse toegang tot dit rustige strand via een trap, en beschikt tevens over een seizoensgebonden buitenzwembad.
Il dispose d'une piscine extérieure ouverte en saison et permet de rejoindre directement la paisible plage à pied.

Het Makathanee Resort ligt op het eiland Koh Mak en biedt een directe toegang tot het rustige strand van Ao Kratueng.
Bénéficiant d'un accès direct à la superbe plage d'Ao Kratueng, le Makathanee Resort est situé sur l'île de Koh Mak.

Wanaka Maple Lodge biedt toegang tot het rustige wandelpad langs de rivier Clutha.
Le Maple Lodge de Wanaka permet d'accéder à un sentier de randonnée paisible longeant le fleuve Clutha.

Het Chateau Resort Kenting ligt aan het strand van Dawan en biedt toegang tot een eigen strand en kamers met een eigen balkon, gratis WiFi en een flatscreentelevisie met kabelkanalen.
Situé sur la plage de Dawan, le Chateau Beach Resort Kenting dispose d'un accès à une plage privée et propose des chambres avec balcons privatifs, une connexion Wifi gratuite et des télévisions par câble à écran plat.

Dit luxe resort biedt exceptionele accommodaties, unieke voorzieningen en oneindig veel recreatiefaciliteiten. Het ligt aan de Golf van Mexico en biedt toegang tot een eigen strand.
Laissez-vous séduire par les chambres exceptionnelles, les équipements inégalables et les innombrables activités de loisirs de ce complexe luxueux, qui vous accueille sur le golfe du Mexique et qui dispose d'une plage privée.

Het Surfside Hotel and Suites ligt aan het water in Provincetown en biedt toegang tot een eigen strand en een verwarm buitenzwembad.
Installé au bord de la mer à Provincetown, le Surfside Hotel and Suites bénéficie d'un accès à une plage privée et d'une piscine extérieure chauffée.

Bay View Villa biedt toegang tot een eigen strand.
Vous aurez accès à une plage privée lors de votre séjour à la Bay View Villa.

Dit luxe resort wordt omgeven door een tuin en biedt toegang tot het Elviria-strand van Marbella, waar het een eigen strandclub met vip-voorzieningen heeft.
Entouré de jardins, le Don Carlos Leisure Resort Spa donne sur la plage Elviria de Marbella, où il dispose d'un club d'une plage privé dotée d'équipements VIP.

Dit hotel ligt in Agadir en biedt toegang tot een privé-strand.
Situé à Agadir, cet hôtel bénéficie d'un accès à une plage privée.