Traduction de «biedt splinternieuwe appartementen » (Néerlandais → Français) :

Chalet Lena in Gerlos ligt pal naast de skipiste en op 500 meter van de kabelbaan naar het skigebied Zillertal Arena. Het biedt splinternieuwe appartementen met balkons.
Situé juste à côté des pistes de ski et à 500 mètres du téléphérique en direction du domaine skiable de Zillertal Arena, le Chalet Lena de Gerlos propose des appartements récents avec balcon.

Bougainville Bay beschikt over een eigen strand en een buitenzwembad met gratis ligstoelen en parasols. Deze splinternieuwe accommodatie biedt chique appartementen met airconditioning, gratis WiFi en een lcd-tv met satellietzenders.
Récemment construit, le Bougainville Bay est doté d'une étendue de plage privée et d'une piscine extérieure avec des chaises longues et des parasols gratuits. Il propose des appartements décorés avec élégance comprenant la climatisation, une connexion Wifi gratuite et la télévision par satellite à écran LCD.