Traduction de «biedt sofitel gold coast » (Néerlandais → Français) :

Naast de uitzonderlijke accommodatie en recreatievoorzieningen biedt Sofitel Gold Coast Broadbeach ook prima conferentie- en evenementenfaciliteiten, met tien elegante, uitstekend uitgeruste vergaderzalen, en talloze passende conferentiearrangementen.
En plus de son emplacement et de ses installations de loisirs, le Sofitel Gold Coast Broadbeach dispose d'excellentes salles de conférence et d'événements, avec 10 salles élégantes et superbement équipées, et des forfaits de conférence sur mesure.

Gelegen in het hart van Broadbeach, biedt Sofitel Gold Coast Broadbeach 296 prachtig ingerichte kamers en suites met zicht op de oceaan of het achterland.
Au coeur de Broadbeach, le Sofitel Gold Coast Broadbeach propose 296 chambres et suites superbement aménagées avec vue sur l'océan ou l'arrière-pays.

Het Sofitel Gold Coast Broadbeach ligt in het hart van het kosmopolitische Broadbeach, op slechts 50 meter van het strand.
L'établissement Sofitel Gold Coast Broadbeach est situé à seulement 50 mètres de la plage, au cœur de la banlieue cosmopolite de Broadbeach.

Beschrijving van het hotel - Sofitel Gold Coast Broadbeach
Descriptif de l’hôtel - Sofitel Gold Coast Broadbeach

Ms. Amery BURLEIGH, Manager van het Sofitel Gold Coast Broadbeach, heet u van harte welkom
Ms. Amery BURLEIGH, en charge de la direction du Sofitel Gold Coast Broadbeach, vous souhaite la bienvenue.

Het Gold Coast Backpackers ligt op slechts 2 minuten lopen van het prachtige strand van Surfers Paradise en biedt gratis WiFi, een bar en een terras met barbecuefaciliteiten.
Situé à seulement 2 minutes de marche de la magnifique plage de Surfers Paradise, le Gold Coast Backpackers propose une connexion Wifi gratuite, un bar et une terrasse avec barbecue.

Het Vibe Hotel Gold Coast kijkt uit over de rivier de Nerang en heeft een zeer stijlvolle uitstraling. Het beschikt over een zwembad en een spazwembad en biedt parkeergelegenheid en 24 uur per dag, 7 dagen per week roomservice. Het ligt op 5 minuten lopen van Surfers Paradise Beach.
Donnant sur le fleuve Nerang, le Vibe Hotel Gold Coast est un établissement très élégant doté d'une piscine, d'une piscine spa ainsi que d'un service d'étage et d'un parking disponibles 24h/24 et 7j/7. Il se situe à 5 minutes de marche de la plage de Surfers Paradise.

Het Aquarius Backpackers Gold Coast biedt gratis WiFi, een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken en accommodatie in slaapzalen.
L'Aquarius Backpackers Gold Coast propose un hébergement de style dortoir, une cuisine commune entièrement équipée et une connexion Wifi gratuite.

Gold Coast biedt suites met 2 slaapkamers voorzien van een krachtige douche, een plasma-tv en gratis breedbandinternet.
L'hôtel Gold Coast propose des suites dotées de deux chambres avec une douche à jets puissants, d'une télévision à écran plasma et d'une connexion haut débit à Internet.

Sofitel Brisbane Central ligt op loopafstand van het stadcentrum, Eagle Street Pier, South Bank Parklands en het congrescentrum. Er is een rechtstreekse verbinding met het centraal station en is goed bereikbaar vanaf de luchthaven en de Gold Coast.
A deux pas du centre-ville, d'Eagle Street Pier, de South Bank Parklands et du Convention Centre, le Sofitel Brisbane Central est également près de la gare centrale, avec accès aux transports vers l'aéroport et Gold Coast.