Vertaling van "biedt snelle verbindingen naar onder " (Nederlands → Frans) :

Metrostation Spagna op lijn A is slechts 20 meter van het Condotti verwijderd en biedt snelle verbindingen naar onder andere het Vaticaan, de Trevifontein en treinstation Termini.
À seulement 20 mètres de l'établissement, la station de métro Spagna (ligne A) dessert rapidement des lieux comme le Vatican, la fontaine de Trevi et la gare centrale Roma Termini.

De openbare bushalte achter het centraal station biedt snelle verbindingen naar de populaire winkelcentra Avenue Mall en Arena, evenals de indrukwekkende sporthal Arena.
Derrière la gare principale, vous découvrirez une gare routière publique proposant des lignes de bus rapides desservant les célèbres centres commerciaux Avenue et Arena ainsi que l'impressionnante salle omnisports Arena Zagreb.

Dit station biedt snelle verbindingen naar alle belangrijke bezienswaardigheden en monumenten van Berlijn, waaronder het centraal station van Berlijn en de Alexanderplatz.
Elle permet de rejoindre rapidement toutes les principales attractions et les sites d'intérêt de Berlin, notamment la gare centrale ainsi que la place Alexanderplatz.

Het biedt snelle verbindingen naar alle belangrijke bezienswaardigheden, het expositiecentrum ICC en de luchthaven Tegel.
Il bénéficie d'une connexion rapide à tous les principaux sites touristiques, le parc des expositions ICC et l'aéroport de Tegel.

Het aangrenzende metrostation (M3) biedt snelle verbindingen naar de vele bezienswaardigheden in de stad.
La station de métro voisine (M3) vous permettra d'accéder rapidement à tous les principaux sites touristiques de la ville.

De dichtstbijzijnde tramhalte vindt u op slechts 50 meter van het hotel en biedt snelle verbindingen naar andere delen van de stad.
L'arrêt de tramway le plus proche se trouve à seulement 50 mètres de l'hôtel. Il vous permettra de rejoindre rapidement d'autres quartiers de la ville.

Hofgut Sturm ligt direct naast de snelwegen A66 en B42 en biedt snelle verbindingen naar Frankfurt am Main (40 km), Wiesbaden (10 km) en Mainz (15 km).
Hofgut Sturm se trouve à côté des autoroutes A66 et B42, qui permettent de rejoindre rapidement Frankfurt am Main (40 km), Wiesbaden (10 km) et Mayence (15 km).

S-Bahnstation Herrenhäuser Markt ligt direct tegenover het hotel en biedt snelle verbindingen naar het centrum en het expositiecentrum van Hannover.
En prenant le tramway à l'arrêt Herrenhäuser Markt, juste en face de l'hôtel, vous pourrez rejoindre rapidement le centre d'Hanovre et le parc des expositions.

Het biedt snelle verbindingen naar attracties, waaronder de winkelstraat Königstraße, het Porsche Museum en het plein Karlsplatz.
Elle vous permet de vous rendre rapidement aux attractions de la ville et notamment aux boutiques de Königstraße, au musée Porsche et à la place Karlsplatz.

Het treinstation van Diegem is in 10 minuten lopen te bereiken en biedt snelle verbindingen naar het centrum en de internationale luchthaven van Brussel.
La gare de Diegem se trouve à 10 minutes à pied et permet de rejoindre rapidement le centre de Bruxelles ainsi que l'aéroport international.