Vertaling van "biedt schitterend uitzicht over de hele baai " (Nederlands → Frans) :

Het hotel staat op een kleine heuvel op 3 km ten zuiden van Sozopol en biedt schitterend uitzicht over de hele baai, de omliggende heuvels en de rand van de stad.
L'apart'hôtel se situe sur une petit colline à 3 kilomètres de Sozopol et offre de superbes vues sur la baie, les collines environnantes et la périphérie de la ville.

Het terras biedt schitterend uitzicht op de haven en de baai van het dorp.
L'hôtel dispose d'une terrasse offrant une vue imprenable sur le port et la baie.

Dit gezellige, door een familie gerunde pension beschikt over comfortabele kamers met een balkon en prachtig uitzicht over de hele baai.
Cette maison d'hôtes chaleureuse et familiale propose des chambres confortables avec balcon, offrant toutes une vue magnifique sur toute la baie.

Vanuit het restaurant kunt u ook genieten van het uitzicht over de hele baai.
Il offre des vues sur toute la baie.

Vanaf hier heeft u een panoramisch uitzicht over de hele Baai van Kotor. Het busstation van Kotor bevindt zich op 500 meter van het hotel.
Vous pourrez rejoindre à pied la gare routière de Kotor, qui de trouve à 500 mètres.

Het biedt schitterend uitzicht en heeft een gratis spa- en een fitnessruimte en een binnenzwembad. De comfortabele kamers beschikken over satelliet-tv en een moderne, eigen badkamer met behaaglijke badjassen.
Ses chambres confortables disposent d'une salle de bains privative moderne, d'une télévision par satellite et de peignoirs moelleux.

Het ligt op slechts 1,6 km van het Witte Huis. Het zwembad op het dak van Donovan House - Kimpton Hotel biedt schitterend uitzicht over de stad en er wordt 's avonds een barmenu geserveerd.
Le Donovan House - Kimpton Hotel possède aussi une piscine sur le toit offrant une vue imprenable sur la ville et servant un menu de bar en soirée.

Dit 4-sterrendesignhotel ligt op de heuvel Schlossberg en biedt schitterend uitzicht over de historische binnenstad van Chemnitz.
Situé sur la colline du Schlossberg et offrant une vue imprenable sur le quartier historique de Chemnitz, l'établissement design 4 étoiles pentahotel Chemnitz propose des chambres confortables et un club de bien-être avec piscine intérieure.

Het Sporthotel Panorama biedt schitterend uitzicht over de Dolomieten en is de ideale keuze voor een ontspannen verblijf in Corvara.
Le Sporthotel Panorama, un établissement qui offre de superbes vues sur les Dolomites, constitue un pied-à-terre reposant à Corvara.

Restaurant La Veranda van het hotel serveert gastronomische gerechten en biedt schitterend uitzicht over Mykonos.
Des plats gastronomiques sont proposés au restaurant La Veranda, qui offre une vue magnifique sur Mykonos.