Vertaling van "biedt op zichzelf " (Nederlands → Frans) :

Het charmante Thai-Bamboo Guesthouse biedt op zichzelf staande bungalows van bamboe, op ongeveer 7 km van het strand van Cha-Am.
Situé à environ 7 km de la plage de Cha-Am, le charmant Thai-bamboo Guesthouse possède des bungalows indépendants en bambou.

279 Oias View biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee. De accommodatie bestaat uit op zichzelf staande villa's met ieder een eigen zwembad.
Offrant une vue panoramique sur la mer Égée, le 270 Oias View propose des villas indépendantes dotées d'une piscine privée.

Verder kunt u zichzelf verwennen met de gerechten uit de Andes en internationale gerechten, die worden geserveerd in restaurant El Tambo, dat uitzicht biedt op de fontein.
Le restaurant El Tambo vous fera déguster une cuisine internationale et andine, tout en appréciant la vue sur la fontaine.

Gasten kunnen zichzelf laten verwennen in de spa van het hotel. De spa biedt klassiek cosmetische behandelingen, spatherapie, 10 soorten massages en traditioneel Balinese en Indonesische lichaamsbehandelingen.
Prélassez-vous à l'espace spa de l'hôtel qui propose des soins cosmétiques classiques, une thalassothérapie, 10 types de massage ainsi que des soins du corps traditionnels de Bali et d'Indonésie.

Het biedt een buitenzwembad en op zichzelf staande bungalows met een eigen balkon.
Il dispose d'une piscine extérieure et de bungalows autonomes avec un balcon privé.