Traduction de «biedt ook prachtig » (Néerlandais → Français) :

Curaçao biedt ook prachtige natuur en fascinerende grotten die beslist een bezoek waard zijn.
Vous pourrez également vous promener en pleine nature et découvrir les grottes de Curaçao.

Gästehaus Katharina biedt ook prachtig uitzicht op de bergketen Kaisergebirge in buurland Oostenrijk.
Le Gästehaus Katharina offre également une vue magnifique sur la chaîne de montagnes Kaisergebirge en Autriche voisine.

Het restaurant biedt ook prachtig, panoramisch uitzicht over de baai.
Il offre également une vue panoramique sur la baie.

Het moderne, praktisch Hotel Marina D'Or Playa 4* heeft 225 ruime kamers met airconditioning, waaronder prachtige suites, junior suites en aangepaste kamers voor mensen met een lichamelijke beperking. Het biedt ook een prachtig, exclusief uitzicht op de Middellandse Zee.
Composé de 225 chambres spacieuses et climatisées, dont des suites splendides, des suites junior et des chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite, cet hôtel moderne et fonctionnel offre une vue imprenable sur la mer Méditerranée.

De stad biedt niet alleen veel monumenten, maar ook tal van winkels en recreatieve faciliteiten voor alle leeftijdsgroepen. De omgeving van de stad is ook prachtig.
En plus des monuments locaux et des paysages magnifiques, vous trouverez de nombreuses installations commerciales et de loisirs pour tous les groupes d'âge.

Les Terrasses d'Essaouira biedt ook een schilderachtig uitzicht over de baai van Essaouira vanaf een prachtig dakterras. Het ligt ook dicht bij de culturele bezienswaardigheden en winkels van de stad.
L'hôtel Les Terrasses d'Essaouira offre également une superbe vue sur la baie d'Essaouira depuis sa jolie terrasse sur le toit et est proche des quartiers d'art et des quartiers commerçants de la ville.

De spa biedt een prachtig zwembad in Romeinse stijl omgeven door stenen pilaren. Het biedt ook een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen.
Le spa est équipé d'une superbe piscine de style romain entourée de piliers en pierre, ainsi que d'une variété de produits de beauté.

Het biedt ook een prachtig uitzicht op de tombes van het oude Lycia.
Elle offre également de belles vues sur les anciennes tombes lyciennes.

Het hotel beschikt over een luxe spa, de skySPAce, waar u kunt genieten van een zwembad met een glazen dak dat een prachtig uitzicht op de stad biedt. Ook zijn er diverse sauna's, een massagesalon en een fitnesscentrum aanwezig.
L'hôtel abrite un spa de luxe, le skySPAce, qui propose une piscine au toit en verre offrant de belles vues sur la ville, ainsi que plusieurs saunas, un salon de massages et un centre de remise en forme.

Tijdens uw uw maaltijd kunt u genieten van de prachtige zonsondergang. Het hotel biedt ook een Istrische taverne waar een laat ontbijt en een lunch wordt geserveerd, terwijl er tijdens het diner traditioneel Istrische gerechten worden aangeboden.
L'hôtel possède une taverne istrienne qui sert un petit-déjeuner tardif ainsi que le déjeuner et vous savourerez des plats traditionnels d'Istrie pour le dîner.