Traduction de «biedt moderne en huiselijke » (Néerlandais → Français) :

The Dzaky Apartment @ The Suites Metro Bandung ligt op slechts 5 minuten lopen van het winkelcentrum Metro Indah in Bandung. Het biedt moderne en huiselijke accommodatie met eigen kookgelegenheid, een zwembad en een geweldig weids uitzicht over de stad.
Situé à Bandung, à seulement 5 minutes à pied du centre commercial Metro Indah Shopping Mall, l'établissement The Dzaky Apartment @ The Suites Metro Bandung propose un hébergement indépendant, moderne et intime, doté d'une piscine et d'une vue étonnante sur la ville.

Het Nusawiru Guest House ligt op slechts 3 minuten lopen van het strand van Pangandaran en biedt moderne en huiselijke accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
La Nusawiru Guest House vous accueille à seulement 3 minutes de marche de la plage de Pangandaran. Cet hébergement indépendant moderne et confortable bénéficie d'une connexion Wifi et d'un parking privé sur place gratuits.

Het hotel wordt al ongeveer 40 jaar gerund door de familie Rabaioli en biedt een plezierige, huiselijke sfeer in combinatie met modern comfort. Dit is de perfecte oplossing voor een zakelijk verblijf of een ontspannen vakantie aan de oever van het meer.
L'hôtel, dirigé par la famille Rabaioli depuis environ 40 ans, dispose d'une atmosphère plaisante, alliée à un confort moderne, et représente la solution idéale pour les séjours d'affaires et de loisirs passés au bord du lac.

Het resort heeft slechts 30 moderne appartementen en biedt een ​​gezellige, huiselijke ambiance.
Comportant seulement 30 appartements modernes, ce complexe est à même de créer une atmosphère accueillante et familiale.

Het Aparthouse ligt slechts 4 kilometer ten zuiden van het stadscentrum van Wroclaw en biedt moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid, huiselijke gemakken, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
L'établissement Aparthouse propose un hébergement autonome et moderne avec tout le confort domestique, un parking gratuit et une connexion Wifi gratuite, à seulement 4 km au sud du centre-ville de Wroclaw.

Villa Karingal ligt op slechts 5 minuten rijden van het Batu Layar-strand Beach en biedt modern-elegante en toch huiselijke accommodatie met een buitenzwembad en gratis WiFi in alle ruimten.
Située à seulement 5 minutes de route de la plage de Batu Layar, la Villa Karingal propose des hébergements accueillants, modernes et élégants avec une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite.

Het Seri Resort Gili Meno ligt direct aan het witte zandstrand van het tropische eiland Gili Meno en biedt geweldige en huiselijke accommodatie aan het strand, met een buitenzwembad en gratis WiFi in alle ruimtes van de accommodatie.
Installé sur les rives de sable blanc de l'île tropicale de Gili Meno, le Seri Resort Gili Meno propose un hébergement magnifique et convivial en bord de mer. Cet établissement dispose d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel wordt door een familie beheerd en biedt een vriendelijke, huiselijke sfeer en comfortabele kamers met houten meubels.
Établissement à la gestion familiale, l'hôtel Notre Maison vous fera vous sentir comme chez vous, dans une ambiance amicale. Il propose des chambres confortables dotées de meubles en bois.

Het Phoenicia Express Hotel in Boekarest ligt op slechts 6 km van de internationale luchthaven van Henri Coanda en biedt ruime en huiselijke accommodaties met houten elementen en gratis internet.
L'hôtel Phoenicia Express de Bucarest se trouve à seulement 6 km de l'aéroport international Henri Coanda. Il propose des logements spacieux au décor chaleureux avec un mobilier en bois et une connexion Internet gratuite.

Het Heritage biedt u een huiselijke uitvalsbasis aan de Belgische kust met kamers in cottage-stijl.
L'Heritage vous propose un pied à terre agréable sur la côte belge, avec des chambres de style cottage.