Traduction de «biedt luxe voorzieningen » (Néerlandais → Français) :

Het biedt luxe voorzieningen, waaronder een buitenzwembad en massagebehandelingen.
Les luxueuses installations comprennent une piscine extérieure et des massages.

Dit luxe resort ligt in het hart van de exclusieve wijk Diamante van Acapulco en biedt luxe voorzieningen en activiteiten, zoals een spa, restaurants van wereldklasse en ultramodern entertainment.
Situé au cœur du quartier de Diamante à Acapulco, l'établissement de luxe The Resort Mundo Imperial propose des activités et équipements somptueux tels que des services de spa, des restaurants d'envergure mondiale et des lieux de divertissement ultramodernes.

The Ritz-Carlton Moscow ligt vlak bij het Rode Plein en naast het Kremlin. Het hotel biedt luxe voorzieningen, waaronder eetgelegenheden van wereldklasse.
Situé juste à côté de la Place Rouge, près du Kremlin, le Ritz-Carlton Moscow vous accueille au sein d'équipements de luxe, notamment des restaurants de classe mondiale.

Het hotel biedt luxe voorzieningen, waaronder een sauna en een hot tub.
L'établissement propose des prestations de luxe comprenant un sauna et un bain à remous.

Het hotel is ingericht in strandstijl en biedt luxe voorzieningen.
Il présente une décoration inspirée de la plage et des installations de luxe.

Het hotel biedt luxe voorzieningen zoals een sauna en massagebehandelingen.
Vous pourrez également profiter du sauna et de soins de massage.

Het ruime Redhill House Bristol Airport (voorheen het Plush Hotel) biedt luxe voorzieningen op het platteland van North Somerset, op slechts een paar minuten van de internationale luchthaven van Bristol.
Le Redhill House Boutique Hotel (anciennement appelé Plush Hotel) est un établissement spacieux proposant des installations de luxe dans la campagne du Somerset du Nord, à quelques minutes de l'aéroport international de Bristol.

Dit afgezonderd gelegen hotel ligt op een 15 hectare groot aangelegd park in Wailea, op een klif met uitzicht op de zuidelijke kust van Maui. Het biedt luxe voorzieningen en ruime suites.
Installé sur une falaise surplombant le littoral sud de Maui, l'Hotel Wailea possède 15 hectares de jardins paysagers paisibles. Il vous propose des équipements de luxe et des suites spacieuses.

Dit hotel ligt in een winkelcentrum met 140 winkels en op slechts 3 stratenblokken van Sir Winston Churchill Square. Het biedt luxe voorzieningen en comfortabele accommodatie op slechts enkele minuten van vele bezienswaardigheden van Edmonton.
Situé au sein d'un centre commercial comportant 140 magasins, à 3 pâtés de maisons de la place Sir Winston Churchill, cet hôtel propose des équipements luxueux et un hébergement confortable à quelques minutes des attractions d'Edmonton.

Dit suitehotel wordt omgeven door het woestijnlandschap van North Mountain in Phoenix, en biedt luxe voorzieningen, leuke activiteiten en heerlijke eetgelegenheden voor een onvergetelijke vakantie.
Niché dans le paysage désertique des Montagnes du Nord de Phoenix, cet hôtel proposant uniquement des suites comprend des installations luxueuses, des activités agréables et une délicieuse cuisine qui rendront vos vacances inoubliables.