Traduction de «biedt luxe verwarmde » (Néerlandais → Français) :

Het Taypikala ligt op slechts 50 meter van de Tempel van de Zon en biedt luxe, verwarmde kamers met uitzicht op een centrale binnenplaats en de pittoreske plaats Cusco.
Installé à seulement 50 mètres du Temple du Soleil, le Taypikala Hotel Cusco vous propose de luxueuses chambres chauffées donnant sur la cour centrale et la pittoresque ville de Cusco.

San Fernando Plaza beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een spa en een fitnesscentrum. Het biedt luxe accommodatie in El Poblado, de exclusieve financiële en commerciële wijk van Medellin.
Bénéficiant d'une piscine extérieure chauffée, d'un spa et d'une salle de sport, l'Hotel San Fernando Plaza propose des hébergements de luxe à Medellín, dans le quartier financier et commercial exclusif d'El Poblado.

Dit luxe hotel in de wijk Miraflores biedt een verwarmd zwembad met een waterval, een collectie Peruaanse kunst en antiek uit het koloniale tijdperk, en een menu ontworpen door de chef.
Situé dans le quartier chic de Miraflores, l'hôtel de luxe Casa Andina Private Collection Miraflores dispose d'une piscine chauffée avec cascade, d'une collection d'œuvres d'art péruviennes et d'antiquités coloniales ainsi que d'un menu concocté par un chef cuisinier.

Het Arjaan biedt luxe accommodaties, een verwarmd zwembad, een hot tub en een moderne fitnessruimte.
Il propose des hébergements luxueux ainsi qu'une piscine à température réglable, un bain à remous et une salle de sport moderne.

Het hotel biedt luxe accommodatie, 2 verwarmde buitenzwembaden en een wellnesscentrum.
Donnant sur les montagnes de l'Atlas, il propose des hébergements de luxe, des piscines extérieures chauffées et un spa.

Het hotel biedt luxe accommodatie en faciliteiten zoals een verwarmd zwembad, een sauna, een fitnessruimte en een tennisbaan.
Il propose un hébergement et des installations de luxe, qui comprennent une piscine chauffée, un sauna, une salle de sport et un court de tennis.

Het hotel biedt luxe accommodatie en een wellnesscentrum met verwarmd zwembad, hot tub, een fitnessruimte en een massagecentrum.
Cet établissement corse dispose d'une piscine chauffée, d'un bain à remous, d'une salle de sport et d'un centre de massage.

Porto Zante Villas And Spa ligt in Tragaki. Het biedt luxe villa's met een eigen verwarmd zwembad en privétuinen direct aan het strand.
Situé à Tragaki, le Porto Zante Villas And Spa propose des villas luxueuses avec une piscine chauffée et un jardin, tous deux privés, au bord de la plage.

Het hotel biedt luxe kamers en heeft een restaurant, een verwarmd binnenzwembad en de Angsana Spa.
Il propose des chambres luxueuses, un restaurant, une piscine intérieure chauffée et un spa, l'Angsana.

Het Sheraton Gran Canaria Salobre Golf Resort is een prachtig resort en biedt luxe accommodatie, 6 buitenzwembaden en een spa met een verwarmd zwembad.
Le Sheraton Gran Canaria Salobre Golf Resort est un beau complexe qui abrite un hébergement de luxe, 6 piscines extérieures et un spa avec une piscine chauffée.