Vertaling van "biedt luxe accommodatie op loopafstand " (Nederlands → Frans) :

Hotel Daphne ligt in de historische wijk Sultanahmet. Het hotel biedt luxe accommodatie op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanbul.
Installé dans le quartier historique de Sultanahmet, l'Hotel Daphne propose des hébergements de qualité situés à quelques minutes de marche des principales attractions d'Istanbul.

Deze gunstig gelegen herberg aan de historische Thames Street in Newport biedt luxe accommodatie. Het ligt te midden van de kasseien en gaslantaarns, op loopafstand van de beste restaurants en nachtclubs van de stad.
Idéalement situé dans la célèbre rue Thames Street de Newport, l'America's Cup Inn Newport propose des hébergements luxueux au milieu des pavés et des lampes à gaz.

Hermanus Apartments biedt luxe accommodatie met eigen kookgelegenheid op loopafstand van het dorpsplein en de populaire toeristische bezienswaardigheden van Hermanus.
Situé à quelques minutes de marche de la place du village et des attractions touristiques populaires d'Hermanus, l'Hermanus Apartments propose des hébergements indépendants de luxe.

Alvear Palace Hotel ligt in het hart van de chique wijk Recoleta en biedt luxe accommodatie met een stijlvolle en luxe inrichting.
Situé au cœur du quartier chic de Recoleta, l'Alvear Palace Hotel propose un hébergement somptueux à la décoration luxueuse et élégante.

CasaMagna Cancun Marriott Resort ligt direct aan het strand en wordt omringd door de Caribische Zee. Dit chique hotel biedt luxe accommodatie en luxe voorzieningen, zoals een spa en een buitenzwembad.
Bordé par la mer des Caraïbes et situé directement sur la plage, cet élégant hôtel dispose d'hébergements luxueux et d'équipements comprenant un spa et une piscine extérieure.

Deze accommodatie heeft 3 verdiepingen en ligt op het zuiden. Het Residhotel Eden Paradise biedt comfortabele accommodaties op loopafstand van het witte zandstrand van Golfe Juan en alle faciliteiten.
Haut de 3 étages et exposé au sud, l'hôtel propose un hébergement confortable à quelques pas de la plage de sable blanc de Golfe-Juan et de toutes les commodités.

De accommodaties liggen verspreid in een biologisch beheerde tuin met veel groen. Het biedt luxe accommodatie, een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Il vous propose des hébergements luxueux, une piscine extérieure et un centre de remise en forme.

Het hotel biedt luxe accommodatie en ligt op slechts enkele minuten van alle attracties in de omgeving. Het milieuvriendelijke Dolce Hayes Mansion biedt alles wat u nodig heeft voor een onvergetelijk verblijf, waaronder WiFi en een groot buitenzwembad.
La Dolce Hayes Mansion, respectueuse de l'environnement, vous procurera tout ce dont vous aurez besoin pour passer un séjour inoubliable, comme une connexion Wifi et une grande piscine extérieure.

Dit hotel heeft een golfbaan met 18 holes en een casino, en biedt biedt luxe accommodatie met gratis WiFi, op 3 km van de luchthaven van Eros.
Avec son parcours de golf 18 trous et son casino, cet hôtel propose un hébergement de luxe avec connexion Wifi gratuite, à 3 km de l'aéroport Windhoek Eros.

Het biedt biedt luxe accommodaties en kuurfaciliteiten. Ontdek het historische kasteel van Visegrád hoog boven de Donau, geniet van diverse kuurbehandelingen en profiteer van de volledig ingerichte conferentiefaciliteiten voor uw zakelijke behoeften.
Découvrez le château historique de Visegràd, surplombant le Danube, appréciez divers traitements thermaux et profitez des salles de conférences pour votre travail.