Traduction de «biedt kamers in koloniale » (Néerlandais → Français) :

Dit 18e-eeuwse huis ligt in het centrum van San Cristóbal de las Casas en biedt kamers in koloniale stijl met gratis WiFi en kabel-tv.
Cette maison du XVIIIe siècle est située dans le centre de San Cristóbal de las Casas et propose des chambres de style colonial avec connexion Wifi gratuite et télévision par câble.

Covao Largo is gevestigd in een natuurlijke omgeving op de berg Serra de Monchique. Het biedt kamers in koloniale stijl en beschikt over een natuurlijke vijver met waterlelies. Deze accommodatie ligt op 11 km van het dorp Monchique.
Bénéficiant d'un cadre naturel dans les montagnes de la Serra de Monchique, le Covao Largo propose des chambres de style colonial et un étang naturel avec des nénuphars, le tout à 11 km du village de Monchique.

Hotel Gramado Palace ligt te midden van een groot park en biedt kamers in koloniale stijl, een zwembad met een glijbaan, een restaurant en een recreatieruimte.
Situé dans un vaste parc, l'Hotel Gramado Palace vous propose des chambres de style colonial ainsi qu'une piscine avec un toboggan, un restaurant et une salle de jeux.

Dit gerestaureerde herenhuis biedt charmante kamers in koloniale stijl met gratis WiFi. De kamers hebben uitzicht op de centrale binnenplaats en de weelderige tropische tuinen.
Donnant sur la cour centrale et les jardins tropicaux luxuriants, les charmantes chambres de style colonial de ce manoir restauré sont équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Het in koloniale stijl ingerichte AVANI Hai Phong Harbour View Hotel ligt in Haiphong City en biedt kamers met uitzicht op de stad of het binnenplein.
Situé dans la ville de Haiphong, l'AVANI Hai Phong Harbour View Hotel est un établissement de style colonial proposant des chambres avec vue sur la ville ou la cour.

Het Casona heeft mooie smeedijzeren hekken en waterfonteinen in koloniale stijl en biedt kamers, slechts 1 huizenblok verwijderd van het centrale plein van Arequipa.
Avec de charmantes grilles en fer forgé et des fontaines de style colonial, l'établissement Casona propose des chambres à seulement 1 pâté de maisons de la place principale d'Arequipa.

Het 4-sterren boetiekhotel La Villa Coloniale in Siem Reap biedt kamers met gratis WiFi die zijn ingericht in Frans koloniale stijl.
Situé à Siem Reap, l'hôtel de caractère 4 étoiles La Villa Coloniale propose des chambres de style colonial français dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het gerenoveerde koloniale gebouw biedt kamers met moderne voorzieningen en is ingericht volgens verschillende historische tijdperken.
Il occupe un bâtiment colonial restauré et propose des chambres dotées d'équipements modernes et d'une décoration s'inspirant de différentes périodes historiques.

Hotel Villa Colonial biedt kamers met gratis WiFi en uitzicht op het historische centrum van Cartagena. Het is gevestigd in een charmant gebouw in koloniale stijl.
Occupant un charmant bâtiment de style colonial, l'hôtel Villa Colonial propose des chambres avec connexion Wifi gratuite qui surplombent le centre historique de Carthagène.

Hostal Inti Wasi is gevestigd in een gerenoveerd gebouw met een koloniale stijl en het biedt kamers met gratis WiFi en een eigen Frans balkon. Het ligt op slechts 10 meter van het Plaza de Armas.
Abrité dans un bâtiment rénové de style colonial, l'Hostal Inti Wasi Plaza de Armas propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon privé, à seulement 10 mètres de la Plaza de Armas.