Vertaling van "biedt gunstige voorzieningen " (Nederlands → Frans) :

Het Sevilla biedt gunstige voorzieningen, waaronder draadloos internet, films op de kamers en 24 uur per dag roomservice.
Parmi les équipements utiles, vous bénéficierez de l'accès Internet sans fil, de films en chambre et d'un service d'étage assuré 24 heures sur 24.

Het Willows Hotel biedt gunstige voorzieningen, zoals gratis draadloos internet en gratis 24 uur per dag koffie en thee, om uw verblijf nog aangenamer te maken.
Vous êtes sûr de passer un séjour agréable au Willows Hotel et de profiter d'équipements utiles comme l'accès Internet sans fil gratuit et le service de thé et de café gratuit 24h/24.

Hotel Etab am Klinikum biedt gunstige voorzieningen, zoals een overdekte berging voor fietsen en parkeergelegenheid voor motoren op de binnenplaats.
L'hôtel dispose d'un local à vélos couvert et de places de stationnement pour les motos dans la cour.

Het hotel biedt gunstige voorzieningen, zoals een medische hulppost, een kiosk en een bazaar ('s ochtends geopend, 6 dagen per week).
Les services proposés comprennent une infirmerie, un kiosque à journaux et un bazar (ouvert le matin, six jours par semaine).

Het hotel biedt een scala aan gunstige voorzieningen en diensten. Het Doubletree Hotel Tampa Westshore Airport biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven, en naar bestemmingen binnen een straal van 3 km van het hotel (afhankelijk van beschikbaarheid).
Le Doubletree Hotel Tampa Westshore Airport assure gratuitement une navette aéroport aller-retour, ainsi qu'un service circulant dans un rayon de 3 km, sous réserve de disponibilité.

Hotel Perla is gunstig gelegen in het centrum van Timisoara en biedt ultramoderne voorzieningen, comfortabele, goed uitgeruste kamers en een onberispelijke service van het toegewijde, vriendelijke personeel.
Idéalement situé dans le centre de Timisoara, l'Hotel Perla dispose d'équipements ultramodernes, de chambres confortables et bien équipées, ainsi que d'un service irréprochable assuré par un personnel dévoué et convivial.

Comfort Inn Airport Dorval is gunstig gelegen, op minder dan 2 km van de internationale luchthaven Montréal-Pierre Elliott Trudeau. Het diervriendelijke hotel ligt in het prachtige Dorval (Québec) en biedt comfortabele voorzieningen voor een ontspannen verblijf.
Idéalement situé à moins de 2 km de l'aéroport international Pierre Elliott Trudeau, cet hôtel accepte les animaux domestiques et propose des services pratiques pour un séjour reposant dans la charmante ville de Dorval, au Québec.

Het Campbell Inn Hotel ligt op slechts een klein eindje rijden van de internationale luchthaven van San Jose. Het biedt handige voorzieningen en comfortabele accommodatie op een gunstige locatie.
Installé à quelques minutes en voiture de l'aéroport international de San José, le Campbell Inn Hotel propose des équipements pratiques ainsi que des hébergements confortables et idéalement situés.

Dankzij de vele gunstige voorzieningen en faciliteiten van het Congress Hall kunt u hier genieten van totale rust en ontspanning. Het hotel biedt onder andere een onlangs gerenoveerde, zeer complete spa, activiteiten voor kinderen en eigen strandhuisjes.
Vous passerez des vacances reposantes dans le cadre paisible de cet hôtel disposant d'un large éventail d'installations et d'équipements, comme un spa récemment rénové et des cabines privées sur la plage. Les enfants apprécieront les activités qui leur sont proposées sur place.

Het Universal Palms Hotel is gunstig gelegen op slechts 12,8 km van de internationale luchthaven Fort Lauderdale Hollywood. Het biedt moderne voorzieningen en ligt in de buurt van het stadscentrum, de stranden en de winkels.
Idéalement situé à seulement 13 km de l'aéroport international de Fort Lauderdale-Hollywood, cet hôtel propose des équipements contemporains et des activités récréatives à proximité du centre-ville, des plages et des commerces.