Vertaling van "biedt grote open " (Nederlands → Frans) :

Monte da Cascalheira biedt grote open ruimtes waar u kunt zonnebaden of kunt genieten van een maaltijd na een duik in het zwembad.
Le Monte da Cascalheira dispose de grands espaces extérieurs où vous pourrez bronzer ou prendre votre repas après avoir profité de la piscine.

Deze 14e-eeuwse herberg met veel karakter ligt in het historische centrum van Faversham. The Sun Inn biedt grote open haarden in originele staat, eikenhouten balken en een binnentuin.
Située dans le centre historique de Faversham, cette auberge datant du XIVe siècle arbore de superbes caractéristiques, de grandes cheminées d'origine, des poutres en chêne et un jardin.

De grote, lichte woonkamer biedt een open haard, een bankstel, een tv met kabel- en satellietzenders, een dvd-speler en een eethoek, waar grote gezinnen of vriendengroepen samen kunnen eten.
Le grand salon lumineux comprend une cheminée centrale, des canapés, une télévision par câble/satellite, un lecteur DVD et un coin repas idéal pour les grandes familles ou les groupes d'amis.

Er is ook een grote open lounge, die een prachtig uitzicht op de Cairngorm-bergen en de omliggende bossen biedt.
Elle possède aussi un grand salon décloisonné qui offre une vue imprenable sur la chaîne de montagnes des Cairngorms et la forêt environnante.

De hoge plafonds en grote open haard in de lounge van het hotel biedt een warme en gezellige omgeving, waar u kunt genieten van een boek of een praatje kunt maken met andere gasten.
Doté de hauts plafonds et d'une grande cheminée, le salon présente un cadre confortable et chaleureux où vous pourrez lire ou discuter entre amis.

Er is een grote open haard en het terras biedt fantastisch uitzicht.
Il possède une grande cheminée à foyer ouvert et une terrasse offrant une vue fantastique.

The Rise Noosa biedt luxe open appartementen met een ruim gemeubileerd balkon, op slechts 400 meter van het grote strand van Noosa.
L'établissement The Rise Noosa propose des appartements de luxe décloisonnés avec des balcons spacieux meublés, et se trouve à seulement 400 mètres de la plage principale de Noosa.

De eethoek is gebouwd rondom een zeer grote boom en biedt een open haard en een prachtig uitzicht.
Le coin repas, construit autour d'un arbre de taille imposante, offre une vue et comporte une cheminée.

De grote open keuken met lange tafels biedt u de kans om de koks in actie te zien.
La cuisine, spacieuse et dotée de tables très longues, est un espace ouvert : vous verrez les cuisiniers en pleine action !

Dit moderne hotel heeft lichte, grote open ruimtes en biedt eigentijdse accommodatie in deze historische stad.
Occupant un bâtiment lumineux avec des espaces décloisonnés, cet hôtel moderne propose des hébergements contemporains dans une ville historique.