Traduction de «biedt gastronomische eetgelegenheden » (Néerlandais → Français) :

Dit 5-sterrenresort bevindt zich op een onovertroffen locatie aan de oceaan in Sunny Isles, Florida en biedt gastronomische eetgelegenheden en volledige spabehandelingen. De ruime kamers hebben allemaal een eigen balkon en moderne voorzieningen.
Bénéficiant d'un emplacement inégalable en bord de mer à Sunny Isles en Floride, ce complexe 5 étoiles vous propose des restaurants gastronomiques, des soins dispensés par un spa au service complet ainsi que des chambres spacieuses comportant toutes un balcon privé et des équipements modernes.

Het hotel biedt gastronomische eetgelegenheden op het terrein en kamers met originele kunstwerken en gratis WiFi.
Il propose une cuisine gastronomique à savourer sur place et des chambres dotées d'illustrations originales et d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel 10 is een stijlvol en modern boetiekhotel in het hart van het centrum van Montreal en biedt gastronomische eetgelegenheden, een bar en een ultra-moderne fitnessruimte.
Situé au cœur du centre-ville de Montréal, l'Hotel 10 est un hôtel de caractère, élégant et contemporain, proposant sur place des restaurants gastronomiques, un bar et une salle de sport ultramoderne.

Het hotel biedt gastronomische eetgelegenheden van de populaire chef-kok Gordon Ramsay.
Sur place, vous profiterez d'une cuisine raffinée et préparée par le populaire chef Gordon Ramsay.

Dit resort is bekroon met een AAA Five Diamond Award en biedt gastronomische eetgelegenheden, full-service spabehandelingen en golfbanen van topkwaliteit.
Le complexe St. Regis Punta Mita Resort s'est vu récompensé du prix AAA Five Diamond Award. Il abrite des restaurants gastronomiques, un spa à service complet et des parcours de golf parmi les mieux cotés.

De Bom Sucesso-markt, tegenover het winkelcentrum, biedt gastronomische eetgelegenheden die geopend zijn voor de lunch en het diner.
Il vous sera possible de savourer le déjeuner et le dîner dans les restaurants gastronomiques du marché Bom Sucesso, implanté juste en face du centre commercial.

Dit luxe resort ligt in Naples, Florida, en biedt een besloten ligging aan de oceaan. Het biedt een topkwaliteit golfbaan, een fullservicespa, gastronomische eetgelegenheden en een gemakkelijke toegang tot activiteiten en attracties.
Offrant un emplacement privé en front de mer, ce luxueux hôtel situé à Naples, en Floride, dispose d'un superbe terrain de golf, d'un spa complet et d'un restaurant gastronomique. Il offre un accès facile aux activités et attractions des environs.

Dit historische hotel in Washington DC biedt uitzicht op het Witte Huis. Het beschikt over luxueuze kamers, heeft gastronomische eetgelegenheden en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Situé en face de la Maison Blanche, cet hôtel historique de Washington D.C. propose de luxueuses chambres, des restaurants gastronomiques sur place et un accès facile aux principales attractions.

Het resort biedt een breed scala aan spadiensten, toegang tot de thermale baden en 3 gastronomische eetgelegenheden. Het biedt uitzicht op de tuin vanuit elke kamer, en ligt op 3 uur rijden van Arequipa.
Situé à 3 heures de route d'Arequipa, ce complexe propose de nombreux services de spa, l'accès à des bains thermaux, 3 restaurants gastronomiques et des chambres avec vue sur le jardin.

Het Cape Sounio, Grecotel Exclusive Resort ligt in een dennenbos en biedt een prachtig uitzicht op de Sounio baai. Het beschikt over eigen stranden, een hypermoderne spa en luxe, gastronomische eetgelegenheden.
Donnant sur la baie de Sounion et entouré d'une pinède, le complexe Cape Sounio, Grecotel Exclusive Resort comprend des plages de sable privées ainsi qu'un spa ultramoderne et il sert une cuisine gastronomique dans un cadre luxueux.