Traduction de «biedt gasten verse » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel, Bloomers, bevindt zich in een serre en biedt gasten verse, op bestelling bereide gerechten met lokale producten.
Situé dans une véranda, le restaurant sur place Bloomers sert des produits locaux frais cuisinés sur commande.

Dit café is op de begane grond gelegen en biedt gasten de mogelijkheid om binnen en buiten te eten. Eon Café serveert een snelle hap, sandwiches, speciale pasta of salades en verse drankjes, koffie en cocktails.
Celui-ci est situé au rez-de-chaussée et possède des coins repas intérieur et extérieur. Vous pourrez y déguster des collations légères, des sandwichs, des spécialités de pâtes ou de salades, des boissons fraîches, du café et des cocktails.

De 24-uurs roomservice biedt gasten de mogelijkheid om verse koffie, snacks en broodjes de hele dag door te bestellen.
Grâce à un service d'étage disponible 24h/24, vous pourrez profiter toute la journée de café frais, de collations et de sandwiches.

Dit hotel is direct aan het zandstrand in Hohwacht gelegen, en biedt gasten een spa met een zwembad, verse vismaaltijden en een gezellige bar in de kelder.
Installé directement sur la plage de sable d'Hohwacht, l'Hotel Haus am Meer propose un spa doté d'une piscine, des fruits de mer frais et un bar à vins chaleureux.

De Ocean Breeze biedt gasten een dagelijks ontbijt, verse koffie en dagbladen.
L'Ocean Breeze vous propose tous les jours un petit-déjeuner, du café fraîchement moulu ainsi que des journaux quotidiens.

Het biedt gasten de hele dag door koffie en thee. Het continentale ontbijt omvat een brede selectie Siciliaanse specialiteiten, waaronder verse jus d'orange.
Le petit-déjeuner continental comprend une vaste sélection de spécialités siciliennes, notamment du jus d'orange frais.

De Blue Wave Houseboat is voorzien van airconditioning en biedt gasten een fruitmand, een op maat gemaakte plattegrond van Amsterdam, en verse bloemen bij aankomst.
La péniche Blue Wave est climatisée et vous y trouverez une corbeille de fruits, une carte personnalisée d'Amsterdam et des fleurs fraîches.

Landhaus Geisler biedt op verzoek een bezorgservice van verse broodjes. Gasten van het Landhaus kunnen ook gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin.
Le Landhaus Geisler propose un service de livraison de pain frais sur demande. Vous apprécierez le barbecue présent dans le jardin.

Het Al Seef biedt 2 restaurants waar gasten kunnen genieten van verse zeevruchten, Russische delicatessen en traditionele Europese gerechten.
Vous pourrez déguster des fruits de mer frais, des spécialités russes ainsi que des plats traditionnels européens dans les 2 restaurants de l'Al Seef Hotel.

Gasten kunnen genieten van het ontbijt in een naburig bakkerij die een scala aan broodjes, gebak en verse vruchtensappen biedt.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans une boulangerie voisine qui propose une gamme de sandwichs, de pâtisseries et de jus de fruits frais.