Traduction de «biedt gasten allerlei » (Néerlandais → Français) :

Ibis budget Melbourne Airport is gemakkelijk bereikbaar vanaf Melbourne Airport en biedt gasten allerlei voorzieningen, waaronder overal in het hotel betaald WiFi, gratis parkeerterrein, 24 uur toegang tot het hotel en kamers voor mindervaliden.
Situé à proximité de l'aéroport de Melbourne, l'ibis Budget Melbourne Airport offre toute une gamme de services : WIFI payant dans tout l'hôtel, parking gratuit sur place, accès à l'hôtel 24 h/24 et chambres pour les personnes à mobilité réduite.

Pension Lüftenegger is lid van Abenteuer Biosphäre Lungau en biedt zijn gasten allerlei gratis activiteiten.
En tant que membre de l'Abenteuer Biosphäre Lungau, la Pension Lüftenegger propose diverses activités gratuites.

Hier worden een continentaal ontbijt en allerlei gerechten van het schiereiland Krim geserveerd. Het Best Western biedt gasten tevens een bar, een excursiebalie, een conciërge en een terras met uitzicht op de Sevastopol-baai.
Pendant votre séjour au Best Western, vous pourrez aussi profiter du bar servant diverses boissons, du bureau d'excursions, du service de concierge et de la terrasse donnant sur la baie de Sébastopol.

Naast de uitstekende faciliteiten en de locatie van het hotel in Sydney Olympic Park biedt ibis Sydney Olympic Park gasten ook allerlei handige diensten, waaronder WiFi in het hele hotel en in de kamers, betaald parkeren en toegang voor mindervaliden.
Outre ses superbes installations et son emplacement dans le Parc olympique de Sydney, l'ibis Sydney Olympic Park propose une gamme de services pratiques : accès Internet WIFI dans tout l'hôtel, parking et accès pour personnes à mobilité réduite.

Hier kunnen gasten genieten van traditioneel Franse gerechten. De kabelbaan ligt op slechts 300 meter van Hôtel L'Ancolie en biedt toegang tot het skigebied Alpe d'Huez, waar gasten het hele jaar door allerlei sportactiviteiten kunnen ondernemen.
Le téléphérique permettant de rejoindre la station de l'Alpe d'Huez se trouve à seulement 300 mètres de l'Ancolie. Vous pourrez profiter des nombreuses activités sportives organisées toute l'année.

Het biedt een verfijnde inrichting, een warme sfeer en allerlei diensten die gasten verwennen.
Doté d'un décor raffiné, d'une ambiance chaleureuse et d'une vaste gamme de services, cet hôtel vous propose un agréable séjour.

De omgeving van het Zwarte Woud biedt allerlei wandel- en fietspaden en de jongere gasten kunnen genieten van de kleine kinderspeeltuin.
La Forêt-Noire environnante met à votre disposition de nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables ; les plus jeunes pourront en outre profiter de l'aire de jeux pour enfants.