Vertaling van "biedt elke week gratis begeleide " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt elke week gratis begeleide wandeltochten.
Le Pension Baumgarten propose des randonnées guidées gratuites toutes les semaines. De plus, son personnel pourra vous suggérer d'autres randonnées à faire dans la région.

Het biedt elke dag gratis begeleide bergwandelingen en er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Il propose tous les jours des randonnées gratuites en montagne accompagnées d'un guide et dispose d'un parking privé gratuit sur place.

Het hotel wordt beheerd door een familie en biedt elke week begeleide wandel- of fietstochten.
Cet établissement à la gestion familiale propose des visites guidées ou des excursions à vélo toutes les semaines.

Het Hotel Hipic biedt in de maanden juli en augustus 5 dagen per week gratis begeleide wandelingen.
L'Hotel Hipic organise des randonnées guidées gratuites 5 jours par semaine pendant les mois de juillet et d'août.

Kahn Residence biedt een verwarmde skiopslag en ligt op slechts 100 meter van een langlaufloipes en op 4 km van Santa Maddalena h Er worden elke week gratis barbecue-avonden georganiseerd in een nabijgelegen berghut.
Installé à seulement 100 mètres d'une piste de ski de fond et à 4 km des pistes de Santa Maddalena, le Kahn Residence abrite un local à skis chauffé.

Voor het diner worden er buffetten geserveerd. Het Rosslwirt biedt elke week sportieve activiteiten, waaronder paardrijden en boogschieten. De accommodatie bevindt zich dicht bij diverse langlaufloipes en ligt op slechts 6 km van het skigebied Kronberg. U kunt gratis gebruikmaken van fietsen.
Situé à seulement 6 km du domaine skiable de Kronberg, le Gasthof Rosslwirt organise des activités sportives hebdomadaires, telles que l'équitation et le tir à l'arc. Des pistes de ski de fond vous attendent à proximité et vous pourrez emprunter des vélos sur place.

Het hotelpersoneel organiseert elke week gratis wandeltochten en biedt toeristische informatie.
Le personnel de l'hôtel organise gratuitement des randonnées hebdomadaires. Il pourra aussi vous fournir des informations touristiques.

Bovendien worden er 3 keer per week gratis begeleide excursies georganiseerd.
Des excursions guidées sont proposées gratuitement 3 fois par semaine.

In de winter kunt u ski's en snowboards huren'. s Zomers worden er 3 keer per week gratis begeleide tochten in het nationale park Abruzzo georganiseerd.
En hiver, vous pourrez louer des skis et des snowboards et participer, en été, aux trois excursions avec guide organisées gratuitement chaque semaine dans le parc national des Abruzzes.

Het hotel organiseert 4 keer per week gratis begeleide wandelingen.
L'hôtel organise des visites guidées de randonnée 4 fois par semaine gratuitement. Un petit-déjeuner dans une cabane dans les montagnes est offert une fois par semaine.