Vertaling van "biedt eersteklas modern " (Nederlands → Frans) :

Dit viersterrenhotel biedt eersteklas modern comfort en gemak en vormt de ideale verblijfplaats op slechts enkele minuten afstand van het congrescentrum en historische bezienswaardigheden.
Cet hôtel 4 étoiles offre le cadre idéal, à quelques minutes du centre de conventions et des attractions historiques, avec tout le confort moderne.

Het Sir Colentina Hotel in Boekarest is een modern en elegant hotel met een fantastisch uitzicht op de rivier de Colentina, en biedt eersteklas diensten aan haar gasten.
L'hôtel Sir Colentina de Bucarest est un hôtel moderne et élégant offrant une vue imprenable sur la rivière Colentina et proposant à ses clients un service de grande qualité.

Het Pavillon Nation ligt vlak bij het levendige Place de la Nation en biedt elegante en ruime kamers die zijn uitgerust met eersteklas moderne faciliteiten, waaronder een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Situé juste à côté de la place animée de la Nation, le Pavillon Nation propose des chambres élégantes et spacieuses, dotées d'équipements modernes, comme une télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite.

Villa Dea ligt aan het meer, op slechts 200 meter van het centrum, en het biedt eersteklas accommodatie met een modern, huiselijk interieur en een adembenemend uitzicht op het meer.
Située juste au bord du lac, à seulement 200 mètres du centre-ville, la Villa Dea propose un hébergement de grande qualité offrant une vue imprenable sur le lac et présentant une décoration moderne et chaleureuse.

Dit hotel ligt in Richmond Hill, Ontario, grenzend aan het stadje Markham. Het biedt eersteklas faciliteiten, zoals een ruime atletische club, evenals comfortabele kamers met moderne voorzieningen.
Situé à Richmond Hill en Ontario, à proximité de la ville de Markham, cet hôtel propose des installations de qualité, y compris un vaste club de sport ainsi que des chambres confortables dotées d'équipements modernes.

Direct om de hoek van de Accademia Gallery en op vijf minuten van de Dom vindt u Residence Hilda. Dit verblijf biedt u moderne, luchtige appartementen met alle service van een eersteklas hotel.
La Residence Hilda se trouve à proximité de la Galerie de l'Académie et à 5 minutes du Duomo et offre des appartements modernes et aérés avec tous les services d'un hôtel de première classe.

Het stijlvolle en moderne 4,5-sterrenhotel Novotel Brisbane ligt op een toplocatie in het centrum van Brisbane en biedt gasten eersteklas accommodatie en uitgebreide conferentie- en ontspanningsfaciliteiten.
Elégant et moderne, l'hôtel 4/5 étoiles Novotel Brisbane est idéalement situé au c? ur du centre-ville de Brisbane et propose un hébergement de luxe avec d'importantes infrastructures de conférence et de loisirs.

Dit hotel biedt een combinatie van koloniale en republikeinse architectuur en moderne gemakken, met comfortabele kamers, persoonlijke service, gastronomische gerechten, een eersteklas spa, vergaderzalen en geavanceerde technologie voor evenementen, congressen en bruiloften.
Mariant architecture coloniale et modernité, l'hôtel offre des chambres confortables, un service personnalisé, une cuisine raffinée, un spa haut de gamme, des salles de réunions et une technologie de pointe pour vos événements, conventions et mariages.

Dit moderne en zeer comfortabele hotel biedt niet alleen prachtig ingerichte, schone kamers met marmeren badkamers en vloerverwarming, maar ook een wellness-centrum en een eersteklas restaurant.
Cet hôtel moderne très confortable propose des chambres très élégantes avec salles de bains en marbre et chauffage par le sol, ainsi qu'une salle de bien-être et un restaurant haut de gamme.

Dit indrukwekkende vakantie- en congrescentrum biedt een schat aan activiteiten, moderne faciliteiten en eersteklas gastvrijheid onder één dak. Het heeft een ideale ligging, vlakbij het strand en het commerciële gebied.
Cet impressionnant centre de séminaires et de vacances bénéficie d'un emplacement idéal : il est proche de la plage et du quartier commerçant.