Traduction de «biedt een zwembad in lagune » (Néerlandais → Français) :

Het resort biedt een zwembad in lagune-stijl, 5 buffetrestaurants en een disco.
Il dispose d'une piscine extérieure de style lagon, de 5 restaurants buffet et d'une discothèque.

Lasalle in Plettenbergbaai biedt uitzicht op de lagune en het Tsitsikamma-gebergte, en biedt 6 kamers met eigen badkamer, een zwembad en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Surplombant le lagon et la chaîne de montagnes Tsitsikamma, à Plettenberg Bay, la maison de vacances Lasalle propose 6 chambres avec salle de bains privative, une piscine et un jardin avec barbecue.

Het verwarmde zwembad biedt uitzicht op de lagune.
La piscine chauffée jouit d'une vue sur le lagon.

Deze Ecolodge ligt in een weelderige tropische tuin, en biedt huisjes en een lagune-vormig zwembad omgeven door kleine palmbomen.
Situé dans un jardin tropical luxuriant, cet écolodge propose un hébergement en chalet ainsi qu'une piscine de style lagon bordée de petits palmiers.

Het Noosa International Resort biedt een zwembad in de stijl van een lagune,, een fitnesscentrum en 3 hot tubs, op slechts 5 minuten rijden van het strand.
Le Noosa International Resort vous accueille à seulement 5 minutes de route de la plage. Il possède une piscine de style lagon, une salle de sport et trois bains à remous.

Het 5-sterrenhotel Porto Marina heeft uitzicht over de Middellandse Zee in El Alamein en biedt luxe accommodatie, een zwembad in lagune-stijl en verschillende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen in haar wellnesscentrum.
Surplombant la mer Méditerranée à El Alamein, le Porto Marina Resort Spa est un hôtel 5 étoiles proposant un hébergement de luxe, une piscine de style lagon et une variété de soins de bien-être et de beauté dans son centre de bien-être.

Het Grand Hyatt Santiago Hotel biedt een zwembad in de vorm van een lagune een waterval en een 3 verdiepingen tellende AKO Spa.
L'hôtel Grand Hyatt Santiago abrite une piscine de style lagon avec une cascade ainsi qu'un spa AKO réparti sur 3 étages.

Het resort biedt gratis WiFi, een zwembad in lagune stijl en diverse eetgelegenheden.
Les personnes munies d'un billet d'entrée pourront également profiter de l'accès express à l'un des parcs. Cet établissement possède une piscine de style lagon, une connexion Wifi gratuite et des restaurants sur place.

AestAs Bed Breakfast ligt in het centrum van Knysna en biedt uitzicht op de lagune en de stad en een zwembad dat wordt omgeven door een weelderige tuin.
Doté d'une piscine entourée d'un jardin luxuriant, l'AestAs Bed Breakfast est situé dans le centre de Knysna. Il offre une vue sur la lagune et la ville.

Club Hotel Ephesus Princess is gevestigd op haar eigen strand in Selcuk. Dit 5-sterrenresort biedt een verblijf op basis van het all-inclusive concept en beschikt over een zwembad in lagune-stijl, evenals weelderige tuinen.
Érigé sur sa propre plage, à Selcuk, ce complexe 5 étoiles tout compris dispose d'une vaste piscine de style lagon et de jardins luxuriants.