Traduction de «biedt een trein naar charles » (Néerlandais → Français) :

Het Station Port-Royal ligt op 800 meter van het hotel en biedt een trein naar Charles de Gaulle en de luchthaven Orly.
La station Port-Royal se trouve à 800 mètres du Seven et propose des liaisons ferroviaires vers les aéroports de Roissy-Charles de Gaulle et d'Orly.

Hôtel Victoria ligt pal naast metrostation Marcadet-Poissoniers. Daarvandaan reist u zonder overstappen naar Gare du Nord, waar u de Eurostar of de trein naar de luchthavens Roissy-Charles de Gaulle en Orly kunt nemen.
La station de métro Marcadet-Poissonniers se trouve à proximité du Victoria Hotel. Elle vous permettra de rejoindre directement la gare du Nord, où vous pourrez prendre l'Eurostar ainsi que des trains pour les aéroports de Roissy-Charles-de-Gaulle et Orly.

Het RER-treinstation van de luchthaven Charles de Gaulle bevindt zich op slechts 4 km afstand. Het biedt rechtstreekse verbindingen naar het stadscentrum van Parijs, dat op 30 minuten rijden van het BB Roissy Charles de Gaulle ligt.
Située à seulement 4 km du BB Roissy Charles de Gaulle, la gare RER Aéroport Charles de Gaulle 1 vous permettra de vous rendre directement dans le centre de Paris, accessible en 30 minutes de route.

Dit station biedt trein- en metroverbindingen. Vanaf het station is het slechts 5 minuten met de trein naar het centrum van Shibuya.
De là, il vous faudra seulement 5 minutes en train pour rejoindre la zone du centre de Shibuya.

In 40 minuten rijdt u met de trein naar de luchthaven Charles de Gaulle.
Vous pourrez rejoindre l'aéroport Charles-de-Gaulle en 40 minutes de train.

Het Logis Ariane ligt op slechts 5 minuten afstand van de dichtstbijzijnde snelweg, en er gaat een rechtstreekse trein naar Tours vanaf de luchthaven Roissy-Charles de Gaulle.
L'établissement se trouve à seulement 5 minutes de l'autoroute la plus proche. Vous pourrez prendre un train direct pour Tours depuis l'aéroport Roissy Charles de Gaulle.

Eurogarden Hotel biedt een pendeldienst naar het treinstation Flaminio. Hiervandaan reist u in slechts 15 minuten met de trein naar het historische centrum van Rome.
Un service de navette est disponible depuis l'Eurogarden jusqu'à la gare de Flaminio, située dans le centre historique de Rome à 15 minutes de train.

Park Hotel Junior ligt vlak bij de snelweg A4 en biedt een pendeldienst naar het treinstation Quarto d'Altino, waar u een directe trein naar Venetië kunt nemen.
Situé à proximité de l'autoroute A4, le Park Hotel Junior propose un service de navette pour la gare de Quarto d'Altino, d'où vous pourrez rejoindre Venise.

Het biedt een pendeldienst naar het treinstation van Signa, waar u de trein naar Florence kunt nemen.
Un service de navette dessert la gare de Signa, d'où vous pourrez rejoindre Florence.

Het centraal station van München biedt directe, ondergrondse verbindingen naar het expositiecentrum Neue Messe. Ook rijdt er een rechtstreekse trein naar het vliegveld van München.
La gare centrale de Munich offre un accès direct au parc des expositions de Neue Messe en métro et une liaison directe avec l'aéroport de Munich en train.