Vertaling van "biedt een stijlvolle overdekte lounge " (Nederlands → Frans) :

Restaurant Safari ligt op de begane grond en kijkt uit op het zwembad. Het biedt een stijlvolle overdekte lounge.
Donnant sur la piscine, le restaurant Safari se trouve au rez-de-chaussée et comprend un salon à la décoration raffinée.

Het Pousada heeft ook een bar bij het zwembad en een stijlvolle, overdekte lounge met grote ramen.
L'établissement dispose d'un bar au bord de sa piscine et d'une élégant salon doté de baies vitrées.

Het President Wilson biedt 2 stijlvolle bars: de Glow bar-lounge , en de Poolgarden bar op het terras bij het buitenzwembad (verwarmd en overdekt in de winter) met panoramisch uitzicht op het meer en de Mont Blanc.
Par ailleurs, l'hôtel President Wilson met à votre disposition 2 bars élégants : le bar-salon Glow Bar et le Poolgarden Bar, situé sur la terrasse au bord de la piscine extérieure (chauffée et couverte en hiver) et offrant des vues sur le lac ainsi que sur le mont Blanc.

Restaurant Waldmeisterei biedt lichte kamers met een kitchenette en een restaurant met een stijlvol overdekt terras.
Il propose des chambres lumineuses dotées d'une kitchenette et un restaurant avec une élégante terrasse couverte.

Hotel De La Ville biedt klassieke, stijlvolle inrichting, en biedt een verfijnde receptie, bar en lounge.
L'hôtel présente une décoration classique et élégante, une réception sophistiquée, ainsi qu'un bar-salon.

Het biedt een terras, een groot buitenzwembad en een overdekte lounge met open haard en een 42" -tv met satellietkanalen.
Il propose une terrasse de restaurant, une grande piscine extérieure et un salon intérieur doté d'une cheminée et d'une télévision par satellite de 107 cm.

Het hotel biedt een stijlvolle lounge met veel zitplaatsen en er is ook een balie waar u vluchten kunt boeken.
Un élégant salon comportant de nombreux sièges et un bureau de réservation de vols se trouvent également sur place.

In de stijlvolle Mist Lounge wordt een menu geserveerd met een mengeling van gerechten van het eiland en Italiaanse en Spaanse gerechten. Restaurant Zest biedt moderne haute cuisine-gerechten uit de Porto Ricaanse keuken.
Une cuisine fusion italo-espagnole et des îles vous sera proposée dans l'élégant salon Mist Lounge, tandis que le restaurant Zest vous servira une cuisine moderne haute portoricaine.

De stijlvol ingerichte lounge beschikt over een gezellige open haard een biedt toegang tot een grote veranda met een prachtig uitzicht.
Le salon élégamment décoré comporte une cheminée confortable et s'ouvre sur une terrasse spacieuse jouissant d'une vue magnifique.

Het Rodos Palace Hotel is prachtig gelegen aan de Egeïsche Zee, en biedt bijzonder stijlvolle accommodatie, 3 buitenzwembaden en maar liefst 5 restaurants, bars en lounges.
Situé dans un cadre magnifique sur fond de mer Égée, le luxueux Rodos Palace vous propose un hébergement élégant et exceptionnel et dispose de 3 piscines extérieures, de 5 restaurants, d'un bar et de salons.