Vertaling van "biedt een schitterende baai " (Nederlands → Frans) :

Stege biedt een schitterende baai. De golfbaan van Møn bevindt zich op 5 minuten rijden.
De plus, le parcours de golf de Møn est accessible en 5 minutes en voiture.

Een pendeldienst kan ook worden geregeld door de accommodatie. Gasten kunnen op het terras genieten van traditioneel Portugese gerechten en internationale klassiekers. Dit terras biedt een schitterend uitzicht over de Baai van Albufeira.
Vous pourrez déguster une cuisine portugaise traditionnelle et des plats internationaux classiques tout en admirant la vue sur la baie d'Albufeira depuis la terrasse.

Het bevindt zich op 2 golfbanen, die ontworpen zijn door Jack Nicklaus, en biedt een schitterend uitzicht over de baai van Gran Bahía.
Implanté sur 2 parcours de golf conçus par Jack Nicklaus, il offre de magnifiques vues sur la baie de Gran Bahía.

Hotel Parma biedt uitzicht op de schitterende baai La Zurriola. Deze kleine accommodatie ligt op een geweldig plek, vlak bij de oude stad en in het klassieke deel van San Sebastián.
Surplombant la baie spectaculaire de La Zurriola, le petit hôtel Parma bénéficie d'un cadre fantastique en plein cœur de la ville classique de Saint-Sébastien, près de la vieille ville.

Het restaurant van het hotel staat bekend om zijn complete Westcountry-ontbijt. De grote bar lounge Compass biedt een schitterend uitzicht over de baai.
Le restaurant de l'hôtel est réputé pour ses petits-déjeuners Westcountry complets, tandis que le Compass, le grand bar-salon de l'hôtel, jouit d'une vue imprenable sur la baie.

Dit stijlvolle hotel is alleen toegankelijk voor volwassenen. Het ligt aan de kust en biedt een schitterend uitzicht over de baai van Palma en een directe toegang tot een natuurlijke inham.
Situé en bord de mer, l'hôtel élégant Barceló Illetas Albatros Adults réservé aux adultes, offre une vue imprenable sur la baie de Palma et dispose d'un accès direct à une crique naturelle.

Het biedt een schitterend uitzicht op de baai. Het strand, maar ook de belangrijke conferentiecentra, zijn gemakkelijk te bereiken. U verblijft in het Sofitel Florianópolis in exclusieve accommodatie. Het hotel heeft een mooi zwembad met uitzicht op zee, alsmede een fitnesscentrum en een wellness.
Les clients du Sofitel Florianopolis profiteront de chambres exceptionnelles, d'une agréable piscine avec vue sur l'océan ainsi que d'un centre de remise en forme et d'un centre de santé.

Servatur Puerto Azul Amadores ligt op een klif en biedt een schitterend uitzicht over de baai van Puerto Rico.
Implanté au sommet d'une falaise, le Puerto Azul Amadores bénéficie d'une superbe vue sur la baie de Puerto Rico.

Het bevindt zich aan het strand en biedt een schitterend uitzicht op zee. De accommodatie heeft directe toegang tot de El Ancla-baai.
Aménagé au bord du littoral, il bénéficie d'une superbe vue sur la mer et d'un accès direct à la crique d'El Ancla.

Dit hotel ligt aan de zuidoostkust van Sardinië en kijkt uit over de schitterende baai van Campulongu, een kuststrook op het westen aan de kust van Villasimius.
Situé sur la côte sud-est de la Sardaigne, cet hôtel donne sur la baie de Campulongu, une bande littorale orientée vers l'ouest, sur la côte de Villasimius.