Vertaling van "biedt een restaurant in beierse " (Nederlands → Frans) :

Dit door een familie gerund 3-sterrenhotel in Aystetten ligt op slechts 20 minuten rijden van Augsburg en biedt een restaurant in Beierse stijl met een terras, rustige kamers met kabel-tv en gratis ondergrondse parkeergelegenheid.
Situé à seulement 20 minutes de route d'Augsbourg, cet hôtel familial 3 étoiles se trouve à Aystetten. Il dispose d'un restaurant de style bavarois avec terrasse, de chambres calmes avec télévision par câble et d'un parking souterrain gratuit.

Het hotel biedt een restaurant met Beierse en Oostenrijkse keuken, evenals een zwembad, fitness-apparatuur en verdere gezondheidsfaciliteiten.
Il comprend un restaurant servant une cuisine bavaroise et autrichienne ainsi qu'une piscine, des appareils de remise en forme et d'autres installations de soins.

Dit traditionele driesterrenhotel in Unterwössen biedt een geweldig uitzicht op de Beierse Alpen. Het biedt internationale gerechten, een Beierse biertuin en een Finse sauna.
Offrant une vue magnifique sur les Préalpes bavaroises, cet hôtel 3 étoiles de style traditionnel propose une cuisine internationale, un café en plein air bavarois et un sauna finlandais.

Dit door een familie beheerde hotel biedt een restaurant waar bekroonde Beierse gerechten worden geserveerd, een eigen tuin en spafaciliteiten. Het ligt tegenover het treinstation van Plattling op het schilderachtige platteland van Isarmündung.
Proposant une cuisine bavaroise primée, un jardin privé et un spa, cet hôtel à la gestion familiale situé en face de la gare de Plattling est entouré par la pittoresque campagne de l'Isarmündung.

Hotel Lindenallee biedt een tuin met zonneterras, kamers met een flatscreen-tv, en een restaurant met Beierse en mediterrane gerechten. Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een rustige locatie tegenover het park Lindenhofpark in Lindau.
L'Hotel Restaurant Lindenallee propose un jardin avec une terrasse bien exposée, des chambres équipées d'une télévision à écran plat et un restaurant servant des spécialités bavaroises et méditerranéennes. Situé à Lindau, cet hôtel à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement paisible en face du parc Lindenhof.

Het biedt landelijke kamers, een restaurant in Beierse stijl en gratis privéparkeergelegenheid.
Il propose des chambres de style champêtre, un restaurant bavarois et un parking privé gratuit.

Dit hotel in het Beierse Woud wordt door een familie beheerd. Het biedt een binnenzwembad, traditioneel Beierse eetgelegenheden en een mooie biertuin.
L'Hotel St. Florian est un établissement à la gestion familiale avec spa situé dans la forêt bavaroise. Il possède une piscine intérieure, des coins repas traditionnels bavarois et un joli café en plein air.

Het 4-sterrenhotel Weisser Hase biedt gratis WiFi in alle ruimten en heeft kamers met een flatscreen-tv en een restaurant waar Beierse gerechten geserveerd worden.
L'Hotel Weisser Hase propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux, des chambres dotées d'une télévision à écran plat et un restaurant servant une cuisine bavaroise.

Het biedt gratis WiFi en een restaurant dat Beierse en Duitse gerechten serveert.
Elle vous propose une connexion Wifi gratuite et un restaurant servant une cuisine bavaroise et allemande.

Het restaurant van het Landgasthof Löwen bestond al in de 19e eeuw. Het serveert een ontbijtbuffet en biedt de keuze uit Beierse, Zwabische en moderne gerechten.
Datant du XIXe siècle, le restaurant du Landgasthof Löwen sert un petit-déjeuner buffet ainsi qu'une sélection de plats bavarois, souabes et modernes.