Vertaling van "biedt een pendeldienst op vaste " (Nederlands → Frans) :

Sunstar Alpine Hotel Davos ligt in een rustig park dicht bij de Promenade van Davos en biedt een pendeldienst op vaste tijden van en naar de belangrijke skigebieden Jakobshorn en Parsenn.
Niché dans un parc paisible à proximité de la promenade de Davos, le Sunstar Alpine Hotel Spa Davos assure un service régulier de navette depuis et vers les principales stations de ski de Jakobshorn et de Parsenn.

Het beschikt over een buitenzwembad en biedt een pendeldienst op vast tijden naar de internationale luchthaven van San Antonio.
Il assure un service de navette régulier vers l'aéroport international de San Antonio et possède une piscine extérieure.

Er is een gratis pendeldienst op vaste tijden, die een verbinding biedt met metrostation Pietralata, op lijn B. Het hotel beschikt over 7 vergaderzalen, en er is een frisdrankautomaat beschikbaar op elke verdieping.
Un service de navette gratuit dessert régulièrement la station de métro Pietralata, sur la ligne B. L'hôtel dispose de 7 salles de réunion. Vous trouverez également des distributeurs automatiques de boissons sans alcool à chaque étage.

In het winterseizoen biedt het hotel een gratis pendeldienst op vaste tijden naar/van de skipistes van Bansko.
En hiver, l'hôtel assure une navette gratuite depuis/vers les pistes de ski de Bansko.

Cristallo Hotel Spa Golf is het eerste luxe 5-sterrenhotel in de Dolomieten. Het heeft fantastisch uitzicht en biedt een gratis pendeldienst op vaste tijden van/naar het centrum van Cortina d'Ampezzo.
Le Cristallo Hotel Spa Golf, 1er établissement 5 étoiles de luxe des Dolomites, vous offre de superbes vues et un service régulier et gratuit de navette depuis/vers le centre de Cortina D'Ampezzo.

De accommodatie biedt een pendeldienst naar de haven. Deze rijdt op vaste tijden tussen 09:00 en 18:00 uur en is gratis bij een verblijf van minimaal 3 nachten.
Un service de navette régulière depuis/vers le port est assuré entre 9h00 et 18h00. Vous en bénéficierez gratuitement si vous séjournez au moins 3 nuits.

Het biedt een buitenzwembad en een gratis pendeldienst op vaste tijden naar het centrum van Ubud.
Il possède une piscine extérieure et assure gratuitement un service régulier de navette en direction du centre d'Ubud.

Hotel Corinthia biedt een gratis pendeldienst op vaste tijden van/naar Sliema, Valletta en de golfbaan Royal Marina. De conciërge van het hotel kan informatie geven en u helpen met uw verzoeken.
L'établissement propose une navette gratuite depuis/vers Sliema, La Valette et le parcours de golf Royal Marina. Le service de conciergerie de l'hôtel pourra vous aider en vous procurant des informations et en répondant à vos demandes.

De 24-uursreceptie biedt een pendeldienst die op vaste tijden rijdt naar de internationale luchthaven José Joaquín de Olmedo.
Disponible 24h/24, le personnel de la réception peut organiser des navettes vers l'aéroport international José Joaquín de Olmedo, situé à 10 minutes en voiture.

Het hotel ligt te midden van 2,5 hectare aan prachtig aangelegde tuinen met open ruimtes en 4 zwembaden. Op weekdagen biedt het gratis een vaste pendeldienst naar verschillende locaties in de stad.
Situé au cœur de jardins paysagers de 2,5 hectares comprenant des espaces ouverts ainsi que 4 piscines, il propose un service de navette régulière gratuit en semaine vers différents endroits de la ville.