Vertaling van "biedt een panoramisch overdekt " (Nederlands → Frans) :

De spa biedt een panoramisch overdekt zwembad, een kinderbad, een modern fitnesscentrum en een breed scala aan andere sauna's en spa-faciliteiten.
Le spa comprend une piscine intérieure panoramique, une piscine pour enfants, un centre de remise en forme moderne et un large choix de saunas et autres installations de spa.

Het verwarmde overdekte zwembad biedt een panoramisch uitzicht op de stad.
Sa piscine intérieure chauffée offre une vue panoramique sur la ville.

Het is voorzien van een overdekt restaurant op het dak van het hotel. Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht.
Situé sur le toit, son restaurant couvert offre une vue panoramique.

Het Downtown Luxury Apartment ligt in Damac Maison Hotel Apartments en biedt een panoramisch uitzicht op de Burj Khalifa en de Dubai-fontein, een overdekt zwembad en gratis WiFi.
Doté d'une piscine intérieure et d'une connexion Wifi gratuite, le Downtown Three Bedroom Luxury Apartment offre une vue panoramique sur Burj Khalifa et la fontaine de Dubaï.

Boutique Hotel Herzhof ligt in Riezlern in het Kleinwalsertal en het is geopend in december 2014 na een grondige renovatie. Het biedt een panoramisch uitzicht op de bergen, een gastronomisch restaurant en een spa met een overdekt zwembad.
Ouvrant en décembre 2014, après d'importantes rénovations, le Boutique Hotel Herzhof est situé à Riezlern, dans la vallée de Kleinwalsertal. Offrant une vue panoramique sur la montagne, il propose un restaurant gastronomique et un spa avec une piscine intérieure.

Dit superior 4-sterren spahotel ligt aan de Wörthersee op een prachtige locatie midden in Pörtschach. Het biedt een panoramisch uitzicht over het hele meer, en beschikt over een verwarmd, overdekt buitenzwembad, sauna's in de tuin en een fitnessruimte.
Le Balance est un hôtel spa 4 étoiles supérieur, situé sur le lac de Wörth. Il bénéficie d'un emplacement idéal dans Pörtschach avec une vue panoramique sur l'ensemble du lac. Il dispose d'une piscine extérieure chauffée pouvant être couverte, de saunas dans le jardin et d'une salle de sport.

Dit viersterrenhotel in het Kleinwalsertal biedt een panoramisch uitzicht op de Allgäuer Alpen en beschikt over een spa met een overdekt zwembad.
Cet hôtel 4 étoiles, situé dans la vallée de Kleinwalsertal, offre une vue panoramique sur les Alpes d'Allgäu et dispose d'un spa doté d'une piscine intérieure.

Dit hotel biedt een panoramisch uitzicht op het Meer van Brienz en de Brienzer Rothorn. Het beschikt over gratis WiFi in de openbare ruimtes, een overdekt zwembad, een kruiden-stoomdouche en een Finse sauna.
Avec la montagne Brienzer Rothorn en arrière-plan, l'Hotel Lindenhof offre une vue panoramique sur le lac de Brienz.

Dit superieure 4-sterrenhotel biedt een panoramisch uitzicht over Davos. Het beschikt over een gastronomisch restaurant en een spa met een overdekt zwembad met zout water.
Offrant une vue panoramique sur Davos, l'hôtel 4 étoiles supérieur Waldhotel Davos dispose d'un restaurant gastronomique et d'un spa avec une piscine intérieure d'eau salée.

Dit hotel in de stijl van een chalet ligt net naast het meer van Champex, op 1500 meter boven de zeespiegel, en biedt een gratis overdekt zwembad en een sauna, gratis WiFi en een terras met een panoramisch uitzicht over het meer en de bergen.
Implanté sur les rives du lac de Champex, à 1 500 mètres d'altitude, l'Hotel Mont.Lac est un établissement de type chalet comprenant une piscine intérieure et des installations de sauna gratuites. Vous profiterez également d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une terrasse avec vue panoramique sur le lac et les montagnes.