Traduction de «biedt een modern interieur met vrolijk » (Néerlandais → Français) :

Elke royale kamer biedt een modern interieur met vrolijk gekleurde accenten, fris wit beddengoed en klassiek meubilair.
Affichant une décoration moderne avec des touches colorées, les chambres spacieuses disposent de linge de maison blanc et d'un mobilier classique.

Het Bambi Cottage ligt op 900 meter van de beroemde Krupowkistraat in Zakopane en biedt een modern interieur en gratis WiFi.
Situé à 900 mètres de la célèbre rue Krupówki, à Zakopane, le Bambi Cottage propose des intérieurs modernes et une connexion Wifi gratuite.

Dit dient vooraf te worden gereserveerd. Het restaurant van het hotel biedt een modern interieur en serveert nationale specialiteiten en exclusieve wijnen.
Décoré dans un style contemporain, le restaurant sert des spécialités nationales accompagnées de vins raffinés.

Catalonië Passeig de Gràcia is gevestigd in een klassiek gebouw uit 1928 en biedt een modern interieur.
Installé dans un bâtiment de style classique datant de 1928, le Catalonia Passeig de Gràcia possède des intérieurs modernes.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt tussen de met groene naaldbomen begroeide bergen en prachtige stranden. Het biedt een modern interieur en karakteristieke Griekse gastvrijheid.
Situé entre une montagne couverte de pins et des plages de rêve, cet hôtel familial à la décoration moderne vous accueille dans un cadre convivial.

Het biedt een modern interieur, spafaciliteiten en kamers met gratis internet.
Il présente des intérieurs modernes, un spa et des chambres dotées d'une connexion Internet gratuite.

Elk appartement met eigen kookgelegenheid biedt een modern interieur. In de grote lounge vindt u een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler. Daarnaast zijn er een eigen badkamer en een compleet uitgeruste keuken aanwezig, met een vaatwasser en een eethoek.
Décoré dans un style contemporain, chaque appartement indépendant comprend un grand salon doté d'une télévision par satellite à écran plat et d'un lecteur DVD, une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et un coin repas, ainsi qu'une salle de bains privative.

Elk lichte en ruime appartement biedt een modern interieur.
Les appartements spacieux et lumineux présentent une décoration moderne.

Het karakteristieke designpension Sintra Bliss House ligt in het historisch centrum van Sintra en biedt een modern interieur.
Situé dans le centre historique de Sintra, le Sintra Bliss House est une maison d'hôtes de créateur pleine de caractère, présentant une décoration moderne.

De accommodatie is eind 2013 gerenoveerd en biedt een modern interieur in een historische omgeving.
Rénové fin 2013, l'hébergement présente une décoration moderne dans un cadre historique.