Vertaling van "biedt een lekker " (Nederlands → Frans) :

De Chilli Bar Restaurant van het hotel biedt zowel lekkere Spaanse tapas als een meer traditioneel à-la-cartemenu.
La restaurant-bar intégré Chilli propose au choix de délicieuses tapas espagnoles et une cuisine plus traditionnelle à la carte.

Dit elegante landelijke hotel was in de 17e eeuw een koetsiersherberg. Nu biedt het lekker eten, luxueuze kamers en een luxe wellnessclub en spa.
Reconvertie en un hôtel élégant, cette ancienne auberge datant du XVIIe siècle dispose désormais de chambres somptueuses, d'un club de bien-être et spa de luxe et propose une cuisine raffinée.

De uitzonderlijke selectie wijnen biedt iets lekkers voor iedereen. Na het eten kunt u genieten van een kopje koffie in de salon of van een drankje in de gezellige bar.
La carte des vins exceptionnelle ravira les plus exigeants. Après le dîner, vous aurez la possibilité de prendre un café dans le salon ou un verre dans le bar charmant.

Dunes Pub Bistro heeft een warme inrichting met zeethema en biedt een lekker bar-menu.
Présentant un décor chaleureux et proposant de savoureux plats de brasserie, le pub et bistrot Dunes vous accueille dans un cadre au thème nautique.

Het bekroonde Terrace Restaurant biedt luxueus lekker eten en The Horseshoe Bar en Courtyard Lounge kijken uit op een pittoreske landschapstuin.
Le restaurant primé Terrace sert une cuisine gastronomique dans un cadre somptueux, tandis que le bar The Horseshoe et le salon Courtyard offrent une vue pittoresque sur les jardins paysagers.

Het biedt WiFi, lekker eten en moderne kamers met flatscreen-tv's.
Il propose une connexion Wifi, une cuisine gastronomique et des chambres modernes avec télévision à écran plat.

Er wordt elke ochtend bij Hotel Restaurant Lekker een vers ontbijtbuffet geserveerd, en het eigen restaurant biedt tal van regionale en internationale specialiteiten.
L'Hotel Restaurant Lekker sert un petit-déjeuner buffet frais chaque matin, et le restaurant de l'hôtel propose une variété de spécialités régionales et internationales.

Het restaurant van het hotel heeft een uitnodigend zomerterras tegenover het zwembad en biedt lekkere Bulgaarse en internationale gerechten. Bij de lounge en de bars bij het zwembad kunt u verfrissende drankjes bestellen om lekker af te koelen van de hete zomerdagen.
Pourvu d'une terrasse d'été accueillante faisant face à la piscine, le restaurant de l'établissement propose de délicieux plats bulgares et internationaux, tandis que les bars du salon et de la piscine servent des boissons rafraîchissantes pour les journées chaudes d'été.

U kunt lekker ontspannen in het restaurant van het Wet Water Resort, waar regionale Sri Lankaanse gerechten en Indiase en Chinese gerechten geserveerd worden. De King Fisher Bar biedt lekkere drankjes.
Vous pourrez vous détendre dans le restaurant de l'établissement en dégustant une cuisine locale du Sri Lanka, des plats indiens et chinois ou tout simplement avec un verre ou deux au bar King Fisher.

Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw en heeft een bar die lekkere dingen biedt op de schaduwrijke binnenplaats.
Il propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux et un bar doté d'une cour ombragée.